Перевод "виду" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Имейте это в виду. | Keep it in mind. |
| Имей это в виду. | Keep it in mind. |
| Имейте это в виду. | Keep this in mind. |
| Имей это в виду. | Keep this in mind. |
| Поезд скрылся из виду. | The train disappeared from view. |
| Пароход скрылся из виду. | The steam ship has gone out of sight. |
| Он с виду здоровый. | He seems healthy. |
| Я не имею в виду детей. Я имею в виду ребёнка государства. | I don't mean children. I mean the child of the state. |
| Имелась в виду Бродмурская лечебница. | Now Broadmoor is Broadmoor Hospital. |
| Что я имею в виду? | What do I have in mind? |
| Ты меня имеешь в виду? | Are you referring to me? |
| Что ты имеешь в виду? | What are you talking about? |
| научись новому виду водного спорта | indulge in some water sports |
| 3. Не пропадайте из виду. | 3 Show up and often. |
| Не теряй флаг из виду. | Keep sight of the flag. |
| Что Вы имеете в виду? | What do you mean? |
| Я имею в виду следующее. | What I mean is this. |
| Пожалуйста, имейте это в виду. | Please bear this fact in mind. |
| Кого вы имеете в виду? | Who are you referring to? |
| В виду показался белый корабль. | A white ship came into view. |
| Он потерял птицу из виду. | He lost sight of the bird. |
| Наконец они скрылись из виду. | They went out of sight at last. |
| Кого ты имеешь в виду? | To whom are you referring? |
| Что ты имеешь в виду? | What do you want to say? |
| Что ты имеешь в виду? | What're you referring to? |
| Что Том имеет в виду? | What does Tom mean? |
| Ты меня имеешь в виду? | Do you mean me? |
| Вы меня имеете в виду? | Do you mean me? |
| Кого вы имеете в виду? | Who do you mean? |
| Что имеет в виду Том? | What's Tom's point? |
| Что ты имел в виду? | What did you mean? |
| Что вы имели в виду? | What did you mean? |
| Что они имеют в виду? | What do they mean? |
| Что Том имел в виду? | What did Tom mean? |
| Кого имел в виду Том? | Who did Tom mean? |
| Кого ты имеешь в виду? | Who do you mean? |
| Том это имел в виду? | Is that what Tom meant? |
| Что она имела в виду? | What did she mean? |
| Вы имели в виду это? | Did you mean that? |
| Ты нас имеешь в виду? | Do you mean us? |
| Вы имеете в виду нас? | Do you mean us? |
| Я теряю тебя из виду. | I'm losing visual contact with you. |
| Ты это имел в виду? | Did you mean this? |
| Вы это имели в виду? | Did you mean this? |
| В виду показался белый корабль. | A white boat came into sight. |
