Перевод "визитная карточка компании" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это моя визитная карточка. | This is my business card. |
| Вот моя визитная карточка. | Here's my business card. |
| Визитная карточка округа Янгон, пагода Шведагон. | Yangon s most famous landmark, Shwedagon Pagoda. |
| Креольская джамбалайя визитная карточка штата Луизиана, в особенности города Новый Орлеан. | Creole jambalaya is the signature dish of the state of Louisiana, and is particularly associated with the city of New Orleans. |
| Вот моя карточка. | Here's my card. |
| Где карточка Тома? | Where's Tom's card? |
| Это красная карточка! | It's a red card! |
| Где моя кредитная карточка? | Where is my credit card? |
| У вас есть кредитная карточка? | Do you have a credit card? |
| эта карточка была сделана в гостиной моего друга. | I realize that this picture was taken at a friend's living room. |
| Я прошу не спекулировать на словосочетании продовольственная карточка . | I'm asking that people don't read too much into the phrase food card . |
| Она вынула их все. Оставалась одна, последняя, лучшая карточка. | She took them all out but one, the last and best of the photographs. |
| Эта кредитная карточка даёт нам право на некоторые привилегии. | This credit card entitles us to certain privileges. |
| Большие компании. Большие компании. | Big companies. Big companies. |
| Каждая карточка содержит фотографию и описание львов, живущих в окрестностях национального парка Амбосели в Кении. | Each has a photo and description of a lion living in the vicinity of Amboseli National Park in Kenya. |
| Компании канадские. | The companies are Canadian. |
| Черные компании | Black Companies |
| Компании теряют контроль. | Companies are losing control. |
| Таков принцип компании? | This is your principle? |
| Деньги принадлежат компании. | The money belongs to the company. |
| Сотрудники компании забастовали. | Workers at the company went on a strike. |
| Он владелец компании. | He's the owner of the company. |
| Том владелец компании. | Tom is the owner of the company. |
| Том душа компании. | Tom's the life of the party. |
| Важно отметить, что в отличие от Квебека американские граждане не имеют такого универсального удостоверения личности, как карточка медицинского страхования. | It is important to note that, unlike Quebec, American citizens do not have a universal ID card such as the health insurance card. |
| В знак протеста тысячи пользователей Facebook установили на своих страницах изображение с собачьей лапой и подписью Красная карточка Румынии . | In protest, thousands have changed their Facebook profile page to show a bright red dog paw under the name Red Card For Romania . |
| В знак протеста тысячи пользователей Facebook установили на своих страницах изображение с собачьей лапой и подписью Красная карточка Румынии . | In protest of Romania's plan to euthanize stray dogs, thousands of netizens have changed their Facebook profile page to show this bright red dog paw. |
| После основания компании Apple Джобс стал символом своей компании и отрасли. | His gift lay in taking what was in front of him ... and ruthlessly refining it. |
| Компании тоже проводят кампании. | Companies campaign, too. |
| Компании могут регулировать это. | They can design for it. |
| KFC, принадлежащая компании Yum! | KFC, a chain of the Yum! |
| Старайся избегать плохой компании. | Try to avoid bad company. |
| Скандал повредил репутации компании. | The scandal hurt the company's reputation. |
| Скандал навредил репутации компании. | The scandal hurt the company's reputation. |
| Скандал подорвал репутацию компании. | The scandal hurt the company's reputation. |
| Кто босс этой компании? | Who is the boss of this company? |
| Кто глава этой компании? | Who is the boss of this company? |
| Две компании планируют объединиться. | The two companies plan to unite. |
| Он законный владелец компании. | He is the lawful owner of the company. |
| Он прикарманил деньги компании. | He pocketed the company's money. |
| Она ушла из компании. | She quit the company. |
| Том расхищал деньги компании. | Tom has been embezzling money from the company. |
| Кто босс этой компании? | Who's the boss of this company? |
| Кто глава этой компании? | Who's the boss of this company? |
| Том ушёл из компании. | Tom quit the company. |
