Перевод "визуализация зеркала" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Атомная визуализация | Atomic visualisation |
| Визуализация движений молекул | Visualize molecular dynamic simulations |
| projectM. Визуализация PulseAudio | projectM PulseAudio Visualization |
| Визуализация обследования пещер | Visualise cave surveys |
| Том отрегулировал зеркала. | Tom adjusted the mirrors. |
| Это визуализация международных коммуникаций | This is visualizing international communications. |
| Облачная визуализация и анализ | Valued point cloud visualisation and analysis |
| Визуализация данных IFRIT 3D | IFRIT 3D Data Visualization |
| projectM. Аудио визуализация Jack | projectM Jack Audio Visualization |
| визуализация событий пакетов USB | visualizing logs of USB packets |
| Зеркала FTP сервера KDE | KDE FTP mirror sites |
| Том подобрал осколок зеркала. | Tom picked up a piece of the broken mirror. |
| Мне нравятся твои зеркала. | I like your mirrors. |
| Она использовала гигантские зеркала Она использовала гигантские зеркала, вкопав их в землю. | And by taking giant mirrors and here she's taking giant mirrors and pulling them into the dirt. |
| Вычисление, анализ и визуализация информации | Calculation, Analysis, and Visualization of Information |
| Визуализация и анализ данных SPM | SPM data visualization and analysis |
| Визуализация численного моделирования в 3D | Visualize numerical simulations in 3D |
| Визуализация и анализ социальных сетей. | Social Networks Visualisation and Analysis. |
| Визуализация выполнена с помощью Gephi. | Visualization created from Gephi. |
| Эта визуализация была сделана итальянским академиком | This visualization was done by an Italian academic. |
| Андерс Иннерман Визуализация бума медицинских данных. | Anders Ynnerman Visualizing the medical data explosion |
| Эван Грант Визуализация звука посредством киматики | Evan Grant Making sound visible through cymatics |
| Визуализация научной, технической и аналитической информации | Visualize scientific, engineering and analytical data |
| Визуализация, редактирование и сокращение GPS маршрутов | Visualize, edit and prune GPS tracks |
| Визуализация потоков PulseAudio с помощью projectM | Visualization of PulseAudio streams with projectM |
| Существуют ли зеркала cvsup для KDE? | In addition, anonymous CVS service is also available. |
| Реконструкция и визуализация поверхности коры головного мозга | Cortical Surface Reconstruction and Visualization |
| Визуализация, созданная с помощью Gephi Гиладом Лотаном. | Visualization created from Gephi by Gilad Lotan. |
| Визуализация и исследование белков и некоторых геометрических объектов | Visualize and investigate proteins and some geometric objects |
| Это то, что у нас называется эффектом зеркала. | This is what we call the mirror effect. |
| RasMol (GTK версия) молекулярная визуализация белков, ДНК и макромолекул | RasMol (GTK version) |
| В них установлены два зеркала диаметром по десять метров. | They each have two mirrors, each with a diameter of ten meters. |
| Мы не можем увидеть свои собственные лица без зеркала. | We cannot see our own faces without a mirror. |
| Визуализация и анализ трёхмерных, изменяющихся во времени, изображений биологических объектов | Visualization and Analysis of 3D t bio images |
| Научная визуализация и аналитическое программное обеспечение для данных атомистического моделирования. | Scientific visualization and analysis software for atomistic simulation data. |
| Протестующие держат зеркала перед полицейскими, блокирующими их путь, 23 апреля. | Protesters holding mirrors to policemen blocking their way on April 23. |
| Визуализация данных для этой статьи создана участником Эха Рунета Лоуренсом Александером . | The data visualizations for this post were created by RuNet Echo contributor Lawrence Alexander. |
| На других фото представлены щиты зеркала с изображениями представителей правительства Венесуэлы | Other photos show the mirror shields with images of the main representatives of the national government |
| Считается, что его отцом был Никадзима Исэ, изготовлявший зеркала для сёгуна. | It is believed his father was the mirror maker Nakajima Ise, who produced mirrors for the shogun. |
| Площадь зеркала озера около 37,9 км², площадь водосборного бассейна 213 км². | The area of the lake is , and the area of its drainage basin is . |
| Она достигает несмотря на сравнительно небольшой диаметр зеркала параметров крупнейших мировых телескопов. | This in spite of its comparatively low mirror diameter even matches that of the world's largest reflector telescopes. |
| Его четыре зеркала позволяют освещать в зрительной трубе даже средний инфракрасный спектр. | With its total of four mirrors, the telescope can also focus on the medial infrared spectrum. |
| Celica для Северной Америки имела фиксированные боковые зеркала и оранжевые передние поворотники. | The North American Celica had fixed door mirrors and amber front corner lights. |
| Примеры подобных методов распознавание образов, data mining, алгоритмы машинного обучения и визуализация биологических данных. | Examples include pattern recognition, data mining, machine learning algorithms, and visualization. |
| Хотя Кодак закончила изготовление запасного зеркала для телескопа, замена его в космосе не представлялась возможной, а снимать с орбиты телескоп для замены зеркала на Земле было бы слишком долго и дорого. | While Kodak had ground a back up mirror for Hubble, it would have been impossible to replace the mirror in orbit, and too expensive and time consuming to bring the telescope back to Earth for a refit. |
