Перевод "вилась" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
ќ, господи, так разволновалась, что чуть не забыла, зачем вилась. | Oh, gracious, I was that excited I nearly forgot what I came up for. |
я хочу, чтобы сегодн под этим сводом по вилась неразрывна цепь любви. | I want an unbroken chain of love in this tent tonight. |
мне стало приходить много писем об использовании на улицах. то по вилась пропаганда за использование Ћ ƒ за рамками медицинской профессии. | And they wrote me that it had been used on the street and that had already made lot of propaganda for use outside of the medical profession. |
Поняла, куда хозяин идет!прибавил он, потрепав рукой Ласку, которая, повизгивая, вилась около Левина и лизала то его руку, то его сапоги и ружье. | She knows where the master is going,' he added, patting Laska, who was whining and jumping round Levin, now licking his hand, now his boots and his gun. |
по вилась привычка. ћногие люди, скажем, делали это каждый субботний вечер. Ёто стало частью их жизни. ќни могли ходить на работу в городе на прот жении остальной недели . | And you tended to do it a bit I mean it became... lots of people who would say do it every Saturday night it became part of their life. |