Вилка.	A fork.
Вилка маленькая.	The fork is small.
Вилка грязная.	The fork is dirty.
Это вилка.	This is a fork.
Аа, вилка...	Ah, fork...
Моя вилка!	My fork.
Датчик	Sensor
Эта вилка грязная.	This fork is dirty.
Со стола упала вилка.	A fork fell off the table.
Вилка упала со стола.	A fork fell off of the table.
Это вилка для салата.	That's a salad fork.
Удалить датчик	Remove Sensor
Удалить датчик	Edit
Папа спешащий или она загружает все успехи вилка, вилка от начала до конца,	Dad hurrying or it loads all the success of the fork, the fork from the beginning to the end,
Датчик Telecaster Датчик Fender Telecaster состоит из 2 катушек.	Telecaster design The Fender Telecaster features two single coils.
(J) Датчик давления или предохранительный клапан и датчик на тройнике	(J) Pressure transducer or pressure relief valve transducer on tee
Например, тот же самый Уиллиард Бойл во время своих оптических исследований в 1969 году разработал небольшой датчик света.	For example, the same Willard Boyle developed a small light sensor in 1969, during his work in optics.
Вот эта вилка, так что..	It was this fork, so, uh...
Перетащите датчик сюда	Drop Sensor Here
Датчик надёжности пароля	Password strength meter
Вилка не такая чистая, как тарелки.	The fork isn't as clean as the plates.
There'sa немного лопатой грабли вилка мотыгой.	There's a little spade an' rake an' a fork an' hoe.
Вот вилка для теста, к примеру.	The back scratcher, for example.
В углу датчик движения.	There's a motion sensor in the corner.
Я загуглил нож и вилка и вилка и нож , чтобы посмотреть, для какого запроса будет больше результатов.	I googled knife and fork and fork and knife to see which got more results.
Мне нужна ложка, вилка и нож. Спасибо.	I need a spoon, a fork, and a knife. Thank you.
У меня пластмассовая вилка, разве не видно?	I've got a plastic fork, don't you know?
Датчик нагрузки измеряет силу, это на самом деле пьезоэлектрический датчик, с маленьким кристаллом внутри.	A load cell measures forces, and this is actually a piezoelectronic load cell that has a little crystal in it.
Вы можете видеть датчик наклона.	You can see the little BB in the box is my tilt sensor.
Сведения об ориентации давали четыре солнечных датчика и либо датчик Земли либо датчик звезды Канопус либо датчик Марса (в зависимости от того где находился космический аппарат).	Positional information was provided by four Sun sensors, and a sensor for either the Earth, Mars, or the star Canopus, depending on the time in its spaceflight.
Этот датчик определяет вертикальное положение смартфона.	The accelerometer is the thing that determines the vertical orientation of the smartphone.
В нём есть только этот датчик.	It has just that sensor in it.
Вы видите датчик светло голубой цвет.	You see the transducer, the light blue.
А, а нет, это была вот эта вилка, извини.	Oh, no, wait, it was that fork, sorry.
Как и Wiimote, Nunchuk имеет датчик акселерометр.	One Nunchuk comes bundled with the Wii console.
Если подключить датчик к любой электрической линии	If we attach a probe to any electrical line,
Мы прикрепляем датчик, в данном случае к мозгу, но если это будет другой орган, мы прикрепим пациенту другой датчик.	We attach a transducer, in this case, to the brain, but if it will be a different organ, it will be a different transducer attached to the patient.
Когда репликационная вилка натыкается на повреждённую ДНК, активируется протеинкиназа ATR.	When the replication fork comes upon damaged DNA, ATR, a protein kinase is activated.
Вилка лежит слева, мистер Ленд, или вы не пользуетесь приборами?	There's a fork on your left, Mr Land, or aren't you accustomed to utensils?
В результате я создал датчик, определяющий рак поджелудочной.	With this, I have created a sensor that can detect pancreatic cancer.
Забудьте о ядерном холокосте обычная вилка вот о чем надо тревожиться.	Forget nuclear holocaust it's the fork that we have to worry about.
Датчик это просто маленькая металлическая полоса в том ободке,	The sensor is just a little strip of metal in that headband there.
Перетащите датчик из KDE System Guard в эту ячейку.	Import Worksheet...
Передо мной серийный датчик движения, использующийся в игровых приставках.	What I have in front of me is a commercial gesture sensor mainly used in gaming.
Датчик постоянно мигает, подержу подольше, чтобы вы смогли увидеть.	This thing blinks all the time I'll leave it out, so you might be able to see it.

Display this page in English