Перевод "виновен" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Guilty Defendant Responsible Blame Innocent

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Том виновен.
Tom's guilty.
Я виновен.
I'm guilty.
Том виновен.
Tom is guilty.
Том виновен?
Is Tom guilty?
Виновен Том.
Tom is the guilty one.
Том был виновен.
Tom was guilty.
Ты был виновен.
You were guilty.
Возможно, Том виновен.
Perhaps Tom is guilty.
Кто в этом виновен?
Who is the reason for this?
Очевидно, что он виновен.
It is clear that he is guilty.
Он виновен в убийстве.
He is guilty of murder.
Он признал, что виновен.
He admitted that he was guilty.
Ты думаешь, Том виновен?
Do you think Tom is guilty?
Том виновен в краже.
Tom is guilty of stealing.
Я думал, Том виновен.
I thought that Tom was guilty.
Я думаю, Том виновен.
I think Tom is guilty.
Интересно, виновен ли Том.
I wonder whether Tom is guilty.
Виновен, если не докажет иное?
Guilty until proven innocent?
Насколько мы знаем, он виновен.
Insofar as we know, he is guilty.
Кто виновен в этой аварии?
Who is to blame for the accident?
Он был виновен в промахе.
He was guilty of a blunder.
Он был виновен в убийстве.
He was guilty of murder.
Он не виновен в убийстве.
He is not guilty of murder.
Насколько мне известно, он виновен.
As far as I know, he's guilty.
Насколько я знаю, он виновен.
As far as I know, he's guilty.
Я сомневаюсь, что Том виновен.
I doubt that Tom is guilty.
Я знала, что Том виновен.
I knew Tom was guilty.
Я знал, что Том виновен.
I knew Tom was guilty.
Я знаю, что ты виновен.
I know you're guilty.
Кто виновен в этой аварии?
Who's to blame for the accident?
Том виновен во всём этом.
Tom is to blame for all of this.
Не думаю, что Том виновен.
I don't think Tom is guilty.
Я знаю, что Том виновен.
I know that Tom is guilty.
Я думаю, что Том виновен.
I think Tom is guilty.
Не думаю, что Том виновен.
I don't think that Tom is guilty.
Виновен или не виновен GoldmanSachs, сделка, о которой идет речь, определенно не имеет общественной пользы.
Whether or not Goldman is guilty, the transaction in question clearly had no social benefit.
Мы считаем, что он не виновен.
We hold that he is not guilty.
Я скажу это. Я не виновен.
I'll say this I am innocent.
Я скажу, что я не виновен.
I'll say this I am innocent.
Он утверждал, что он не виновен.
He asserted that he was innocent.
Подозреваемый не был виновен в преступлении.
The suspect was innocent of the crime.
Почему ты уверен, что Том виновен?
Why are you convinced Tom is guilty?
Я говорю, что я не виновен.
I say I'm not guilty.
Мы все знаем, что Том виновен.
We all know that Tom is guilty.
Я не верю, что Том виновен.
I don't believe that Tom is guilty.