Перевод "винтовые шипы" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

шипы - перевод :

винтовые шипы - перевод :

ключевые слова : Spikes Thorns Thorn Rose Spike

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

винтовые трапы не допускаются	spiral staircases are not allowed
Скалы! Шипы! Стекло!	Rocks, thorns, and glass!
У роз есть шипы.	Roses have thorns.
У роз на стебле шипы.	A rose has thorns on its stem.
У розы на стебле шипы.	A rose has thorns on its stem.
У красивых цветов есть шипы.	Beautiful flowers have thorns.
У каждой розы есть шипы.	Every rose has its thorns.
У роз на стебле шипы.	Roses have thorns on their stems.
У розы на стебле шипы.	Roses have thorns on their stems.
Почему бы не добавить шипы?	So why not add a spine?
У розы есть шипы на стебле.	A rose has thorns on its stem.
У розы есть шипы на стебле.	Roses have thorns on their stems.
На пыльце можно заметить небольшие шипы.	The pollen has little barbs on it, if we look.
Это динозавр, у которого на голове были шипы, но не было куполообразного свода, а на носу торчали шипы.	So here's a dinosaur that has spikes sticking out of its head, no dome and gnarly stuff on its nose.
У самых красивых цветов самые острые шипы.	The most beautiful flowers have the sharpest thorns.
Давайте замедлим и посмотрим, как работают шипы.	Let's slow it down and you can see the spines in action.
Большие шипы защищали его от нападения хищников.	It had shields to protect it against attack.
И никто не заметил, что шипы были похожи.	Nobody noticed the gnarly stuff sort of looked alike.
Итак, к нашей модели стоит добавить усовершенствованные шипы.	So to our blueprint, we need to add tuned spines.
Кто сеет шипы, не должен ждать урожая из роз.	Whoever sows thorns shouldn't expect to harvest roses.
Прямые, длинные шипы белого цвета растут из ветвей попарно.	Straight, white spines grow from the branch nodes in pairs.
Hypsognathus из Северной Америки имел многочисленные шипы на щеках.	Hypsognathus , from North America, had many cheek spikes.
Нам нужно сделать глаза, зубы и шипы для крокодила.	We need it to make the eyes, the teeth and the spike of the crocodile.
Шипы, что жалили ЕГО чело, разорвут тебя, злой дух...	The thorns that pierced His brow will tear your flesh, evil one.
Роза имеет шипы только для тех, кто хочет прикоснуться к ней.	The rose has thorns only for those who want to touch it.
К тому же Роб носил шипы, ошейник и прочие атрибуты садомазохистов.	He notes that We thought we were so badass... N.W.A.
Шипы гораздо меньше и малочисленнее, чем у других видов этого рода.	The spines are much less numerous and less vicious than the other Phoenix species.
У него был совсем небольшой черепной свод и шипы на носу.	It's got a little, tiny dome, and it's got a bunch of gnarly stuff on its nose.
Но только распределённая стопа и шипы не позволят взбираться вертикально вверх.	Now just because we have a distributed foot and spines doesn't mean you can climb vertical surfaces.
После этого, друг за другом она обводила эти шипы темными чернилами.	Then one by one, she would encircle these thorns with dark ink.
И что интересно, что шипы на спине дракорекса тоже росли очень быстро.	What's interesting is the spike on the back of the Dracorex was growing very fast as well.
Давайте воспользуемся белым шариком чтобы сделать глаза и шипы для нашего крокодила.	Let's use a white balloon to make the eyes and spikes of our crocodile.
Несмотря на острые шипы, у этих растений очень мягкая и сочная мякоть	They bite right through the needle sharp spines to reach the surprisingly juicy flesh
её метанья были столь яростны, что шипы ошейника глубоко вонзались в шею...	his movements were so violent that the spikes of the collar entered his neck.
Можно видеть, как они свернулись и начинают отращивать то, что превратится в шипы.	You can see that they're curling up and beginning to grow what's going to become spikes.
Мы так и сделали, добавив крабу искусственные шипы, и как видите, мы провели тест.	We did that by putting these artificial spines on crabs, as you see here, and then we tested them.
Принято считать, что для полёта нам необходимы как минимум четыре фиксированные винтовые пары для управления четырьмя степенями свободы вращением, креном, сменой курса и ускорением.	Conventional wisdom says that you need at least four fixed motor propeller pairs in order to fly, because there are four degrees of freedom to control roll, pitch, yaw and acceleration.
Постоянная диета из морских ежей окрашивает зубы и плавниковые шипы шлемовидных акул в пурпурный цвет.	A steady diet of sea urchins may stain the teeth of this shark pinkish purple.
Шипы на спине стигимолоха исчезали, то есть, они становились меньше, по мере того, как купол становился больше.	The spikes on the back of the Stygimoloch are actually resorbing, which means they're getting smaller as that dome is getting bigger.
У пахицефалозавров был большой куполообразный свод на черепе, небольшие выступы позади головы и шипы на конце носа.	Pachycephalosaurus has a big, thick dome on its head, and it's got some little bumps on the back of its head, and it's got a bunch of gnarly things on the end of its nose.
Шипы на спине стигимолоха исчезали, то есть они становились меньше по мере того, как купол становился больше.	The spikes on the back of the Stygimoloch are actually resorbing, which means they're getting smaller as that dome is getting bigger.
Это динозавр с шипами на голове, но у него не было куполообразного свода, а на носу торчали шипы.	So here's a dinosaur that has spikes sticking out of its head, no dome and gnarly stuff on its nose.
Следующим шагом будет создание гибкого, послушного пальца ноги, и попытка добавить к нему шипы, когти и сухой пластырь.	The next step is to make compliant toes, and try to add spines and claws and set it for dry adhesives.
А вот стигимолох динозавр той же эры, живший в то же время, позади головы у него торчали острые шипы.	And then Stygimoloch, another dinosaur from the same age, lived at the same time, has spikes sticking out the back of its head.
Мы можем сделать шипы, которые будут цепляться за выступы, и сгибаться, чтобы их можно было легко вытащить из дырки.	We can make spines that catch on simulated debris and collapse on removal to easily pull them out.

Display this page in English