Сначала, вирусный геном попадает в цитоплазму.	Firstly, the viral genome enters the cytoplasm.
Было бы по своей природе вирусный.	It would be inherently viral.
Когда клетка делится, вирусный геном также удваивается.	Whenever the host divides, the viral genome is also replicated.
Затем был найден второй вирусный сайт, homeoftron.com .	A ninth viral site, homeoftron.com, was found.
Не удивлюсь, если это чей нибудь вирусный маркетинг.	I won t be surprised if it turns out to be a viral marketing.
И вирусный геном я покажу вам прямо сейчас.	And the viral genome I'm showing you right here?
10 декабря появился вирусный сайт dsrwproject.com, предлагающий посетителем расшифровать звуковые сигналы, находящиеся на нём.	On December 10, 2012, a website appeared at dsrwproject.com that provided audio signals to be decoded by viewers.
Что касается Байлз, вирусный твит 19 летней от начала этой недели теперь имеет совершенно новое значение	As for Biles, the 19 year old's viral tweet from earlier this week now carries a whole new meaning
Как бы вы его не называли Dressgate, thedress или как нибудь ещё вирусный фотомем снова здесь.	Whether you call it Dressgate, thedress, or something else the viral photo meme has returned.
В интервью с Ведомостями сооснователь Игорь Ашманов определил информационные атаки как пропагандистские кампании, вбросы дезинформации, вирусный контент .	In an interview with Vedemosti news outlet, co founder and media mogul Igor Ashmanov defined information attacks as propaganda campaigns, disinformation, fakes, and viral content.
И последнее из сильных свойств юмора как средства общения это то, что по своей природе он вирусный.	And one last powerful attribute that comedy has as communication is that it's inherently viral.
К их числу относятся вирусный гепатит А, кампилобацилярный энтерит, криптоспоридиоз, лямблиоз, шигеллиоз, тиф паратиф, легионеллез, холера и малярия	These comprise viral hepatitis A, campylobacteriosis, cryptosporidiosis, giardiasis, shigellosis, typhoid paratyphoid, legionellosis, cholera and malaria.
Рост	Inflation
Рост.	Rise.
РОСТ	Growth
Рост.	Height.
Рост...	Height...
Итак, если мы хотим изучить вирусный фон, нам нужно добраться до этого населения, которое интенсивно контактирует с дикими животными.	So if we're going to study viral chatter, we need to get to these populations who have intensive contact with wild animals.
Аскетичный рост?	Austere Growth?
Профессиональный рост	Professional development
Демографический рост	Demographic growth
Рост ресурсов	approved estimates Resource growth
Рост ресурсов	appropriation Resource growth
Рост ресурсов	Resource growth
Рост ресурсов	1992 1993 Resource growth Total
Рост ресурсов	revised appropriation Resource growth
Взрывной рост.	Right. CHRlS
Стимулирует рост.	Fueling growth.
Экономический рост.	Economic growth.
Практически повсеместно рост продуктивности, рост участия работников в делах фирмы, рост удовлетворённости, падение текучести кадров.	Almost across the board, productivity goes up, worker engagement goes up, worker satisfaction goes up, turnover goes down.
Таким образом, экономический рост рост реальных доходов населения замедляется.	This was already happening before the Great Recession, so generating full time jobs that pay decent wages was becoming ever more difficult.
Таким образом, экономический рост рост реальных доходов населения замедляется.	So economic growth the rise in real incomes slows.
Рост качества рост, который улучшит качество жизни всех сингапурцев.	Quality Growth growth that will provide all Singaporeans a better quality of life.
Рост населения, рост технологий, рост нашей возможности влиять на окружающую среду возможности влиять на среду всей планеты.	One of the great revelations of the age of space exploration is the image of the earth, finite and lonely, somehow vulnerable bearing the entire human species through the oceans of space and time.
Рост действительно увеличивается.	Growth, indeed, is accelerating.
Диета и рост	Diet and Growth
Рост водных рисков	Water Risk on the Rise
Рост вне времени	Growth Out of Time
Рост не мёртв.	Growth is not dead.
Быстрый рост , разумеется.	Faster growth, certainly.
Впереди медленный рост.	Slow growth ahead.
Какой твой рост?	How tall are you?
Рост 188 см.	Height 188 cm.
f) Экономический рост	(f) Economic growth
Рост внешней торговли	Costs and benefits of technical standards

Display this page in English