Перевод "висящие" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Низко висящие плоды потребление. | Low hanging fruit Consumption. |
| Низко висящие плоды услуги. | Low hanging fruit Services. |
| Том посмотрел на часы, висящие на стене. | Tom looked at the clock on the wall. |
| Но это низко висящие, самые доступные плоды, которые общественность не должна позволять себе срывать. | But this is low hanging fruit that societies cannot afford to pick. |
| Я знаю, что вся эта статистика и стереотипы, висящие надо мной, говорят вам, что я ваш враг. | Because I'm aware that every statistic and stereotype hanging over me tells you that I am your enemy. |
| Тим Фланнери цитировал его, написав К моей радости я нашел искореженные останки, висящие в дереве в густом пучке листьев, шесть футов и более Extinct Birds of Hawaii Tim Flannery Peter Schouten. | Tim Flannery quoted him as having written, To my joy I found the mangled remains hanging in the tree in a thick bunch of leaves, six feet or more beyond where it had been sitting. |
| Или о девочке, которая решает оставлять любовные письма по всему кампусу в Дубуке, Айова, только чтобы обнаружить на следующий день умноженный эффект своих усилий любовные письма, висящие на деревьях, засунутые в кусты и скамейки. | Or a girl who decides that she is going to leave love letters around her campus in Dubuque, Iowa, only to find her efforts ripple effected the next day when she walks out onto the quad and finds love letters hanging from the trees, tucked in the bushes and the benches. |
