Перевод "вкусах" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Taste Accounting Tastes Flavors Gout

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

О вкусах не спорят.
There is no accounting for tastes.
О вкусах не спорят.
Tastes differ.
Нет смысла спорить о вкусах.
There's no point in arguing over tastes.
В другой части исследования отобранным детям (204 мальчика и 172 девочки из 13 школ) было предложено составить свое собственное меню, исходя из предложенных продуктов и основываясь на своих вкусах и предпочтениях.
Another part of the survey allowed selected children (204 boys and 172 girls from 13 schools) to compose their own menu based on selection offered and their taste and opinions.
Асефи, которая преподаёт дизайн в нескольких учебных заведениях Ирана, верит что сдвиг в иранских вкусах, переключение внимания с иностранных брендов на отечественные, за последние несколько лет произошло во многом благодаря росту выбора изделий.
Assefi, who teaches fashion design in several Iranian institutions, believes the shift in some Iranians taste from foreign brands to domestic ones in past few years is due to the greater variety of fabrics than before.