Перевод "внедрение вредоносных программ" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Методы профилактики общественного здоровья внедрение образовательных программ, разработка политики, обслуживания, а также проведение научных исследований.
Environmental health, community health, behavioral health, and occupational health are also important areas of public health.
Что касается анти фишинга и загрузок вредоносных программ, здесь существует множество услуг, которые отслеживают плохие сайты и предупреждают об этом пользователя.
As for anti phishing and malware downloads, there are a number of services that track bad sites and warn users off.
В августе 2006 года таблицу ТОП 10 вредоносных программ возглавил вирус Netsky.P, более двух лет сохраняющий лидерство, несмотря на доступность исправлений.
Until October 2006, the P variant of this virus remained the most prevalent virus being sent in e mail throughout the world, despite being over two and a half years old.
Внедрение в SQL
Many web developers are unaware of how SQL queries can be tampered with, and assume that an SQL query is a trusted command.
Данные Tor за тот же период по всему миру показывают почти такую же тенденцию, которая была приписана активности в сети вредоносных программ.
Worldwide Tor data for the same period shows an almost identical trend, which has been attributed to malware activity on the network.
Но, в то время как число соединений по миру спало после атаки вредоносных программ, в России оно продолжило расти, достигнув максимума за всё время летом 2014 года.
But while the number of global connections tapered off following the malware attack, in Russia they continued to climb instead, reaching an all time high in the summer of 2014.
Однако внедрение такой схемы маловероятное событие.
Implementation of such a scheme is unlikely, however.
В Египте продолжается внедрение онлайн цензуры
Online censorship keeps rising in Egypt
Однако внедрение таких инструментов, вероятно, обойдётся недёшево.
Introducing such instruments, however, is likely to be costly.
Внедрение подрывных технологий никогда не было лёгким.
Implementing disruptive technologies is never easy.
Отладка программ
Debug programs
Внедрение таких нововведений будет, без сомнения, сложной задачей.
Implementing these improvements will be difficult, to be sure.
Просмотр журналов программ
Software Log Viewer
Отслеживание ТВ программ
Monitor TV programs
По его словам, это позволит ускорить внедрение на рынок.
French member of parliament Bernard Chaussegros suggested that the current business model needs rethinking.
Многие из новых пользователей еще не знают, как отличать подлинные источники от фальшивых или вредоносных.
Many of the new users do not yet know how to differentiate between authentic sources and fake or malicious ones.
Очевидно, что внедрение в природу любого синтетического организма должно тщательно регулироваться, точно так же как и внедрение в природу любого генетически модифицированного организма.
Obviously, the release of any synthetic organism must be carefully regulated, just like the release of any genetically modified organism.
Ведется внедрение единого руководства по финансовым услугам для единого рынка.
A single rulebook for financial services is being put in place for the single market.
Внедрение таких плит смогло бы многократно увеличить преимущества зеленой экономики.
Mass introduction of such stoves could deliver multiple green economy benefits.
пространства всех возможных программ?
But what about the space of all possible programs?
Доклад об исполнении программ
Programme performance report
Редактирование схем программ обучения
Edit course prerequisite charts
Редактор исходных кодов программ
Edit your source files
Wine загрузчик программ Windows
Wine Windows Program Loader
Приложение для безопасного исполнения программ
Desktop application sandboxing
Интегрированная среда разработки программ Gambas3
Gambas3 Integrated Development Environment
Но внедрение этих концепций потребует новых форм сотрудничества государственного и частных секторов.
But implementing these concepts will require new forms of public private partnership.
Недавнее расширение патентной защиты призвано предотвратить эти проблемы и ускорить внедрение нововведений.
The recent expansion of patent protection is designed to prevent these problems and to bring a faster pace of innovation.
Это будет также означать внедрение новых способов задействования людей по всему миру.
This also will mean embracing new ways of engaging people throughout the world.
a) создание и внедрение простой и надежной международной системы сертификации необработанных алмазов
(a) The creation and implementation of a simple and workable international certification scheme for rough diamonds
Цель организации Майя Педал из Гватемалы внедрение прогрессивных технологий через использованные велосипеды.
Maya Pedal is an organization in Guatemala that specializes in bringing progress through secondhand bicycles.
Эта работа будет расширяться, поскольку более 40 милионов тонн вредоносных растений идут на переработку в качестве топлива для энергостанций.
This work is set to expand as more than 40 million tons of invasive alien plants are harvested for power station fuel.
Новые приоритеты программ Департамента общественной информации
New programmatic priorities for the Department of Public Information
Приложение для безопасного исполнения программ Arkose
Arkose Desktop Application Sandboxing
Графическое отображение вывода программ вычислительной химии
Graphical display of computational chemistry output
Программа установки и просмотра пакетов программ
Install and view software packages
Планируйте запись программ и просматривайте телепрограмму
Schedule recordings and browse program guide
Комплект образовательных программ для старшей школы
Tertiary educational application bundle
Среда для редактирования исходных кодов программ
Source editing environment
Набор программ для тестирования от Phoronix
Phoronix Test Suite
Настройка источников установки и обновления программ
Configure the sources for installable software and updates
Установка, удаление и обновление пакетов программ
Install, remove and upgrade software packages
Просмотр телевизионных программ в высоком качестве
High quality television application
Мобилизация ресурсов для этих программ зависит от урезания расточительных программ и искоренения коррупции в нашей бюрократии.
Mobilizing resources for these programs depends on cutting wasteful programs and rooting out corruption in our bureaucracy.
Внедрение Европейского стабилизационного механизма (ЕСМ), обеспечивающего дополнительные 500 млрд евро (650 млрд долл.
For starters, the European Central Bank s outright monetary transactions program has been incredibly effective interest rate spreads for Spain and Italy have fallen by about 250 basis points, even before a single euro has been spent to purchase government bonds.