Перевод "вничью" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
вничью - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Игра закончилась вничью. | The game resulted in a draw. |
| Матч закончился вничью. | The match ended in a draw. |
| Матч завершился вничью. | The match ended in a draw. |
| Матч окончился вничью. | The match ended in a draw. |
| Бейсбольный матч закончился вничью. | The baseball game ended in a draw. |
| Ротор сыграл с Армавиром вничью | Rotor plays Armavir to a draw |
| Игра окончилась вничью со счётом 2 2. | The game was a tie, 2 2. |
| Команда одержала четыре победы, трижды сыграла вничью и уступила всего однажды. | The team had four wins, drew three times and lost just once. |
| К счастью для Антипова польский шахматист свел противостояние с голландцем вничью. | Fortunately for Antipov, the Polish chess player ended the stand off against the Dutchman in a draw. |
| Футболисты Реала сыграли вничью с Атлетико в домашнем матче 7 го тура чемпионата Испании. | Real played out a draw at home with Atletico in the 7th round of the Spanish championship. |
| На профессиональном ринге Браун одержал 22 победы, потерпел всего два поражения и один бой закончил вничью. | In the professional boxing ring, Brown scored 22 victories, suffered only two losses, and had one fight that ended in a draw. |
| Через четыре дня после проигрыша 0 3 в Стамбуле, турки не смогли сыграть лучше, чем вничью 0 0 в Загребе. | Four days after losing 0 3 in Istanbul, the Turks could do no better than a 0 0 draw in Zagreb. |
| В следующем году во время рабочей поездки в США Эйве сыграл две партии с тринадцатилетним Бобби Фишером (одну Эйве выиграл, вторая закончилась вничью). | Yuri Averbakh, who was a Soviet chess official as well as a grandmaster ... he always sought to understand the opposing point of view ... |
| Когда футбольные матчи (по крайней мере, те, в которых кто то обязательно должен победить) оканчиваются вничью, исход дела решает серия пенальти, как крайне драматично продемонстрировал этот чемпионат мира. | When football matches at least those that must produce a winner end in a draw, a penalty shoot out must resolve the matter, as this World Cup has demonstrated so dramatically. |
| В предварительных играх к чемпионату за звание чемпиона мира Фишер разбил наголову двух очень хороших игроков с неслыханным счетом 6 0, удивительный результат, когда много игр гроссмейстеров заканчиваются вничью. | In the run up to the championship, Fischer trounced two very good opponents with unheard of 6 0 scores, an astonishing result when so many grandmaster games end in draws. |
Похожие Запросы : оценка вничью
