Перевод "внутренние клиенты" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Internal Organs Injuries Inner Internal Clients Customers Clientele Client

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Клиенты решили.	The clients decided.
Клиенты счастливы.	The customers are happy.
Они наши клиенты.	They're our clients.
Мои клиенты ждут.	I have clients waiting.
Им нужны клиенты.	They need customers.
. И клиенты не звонили	And clients didn't call.
Клиенты тоже весьма обеспокоены.	Clients, too, are on high alert.
Многие клиенты Тома миллионеры.	Many of Tom's clients are millionaires.
Недовольные клиенты голосуют ногами.	Dissatisfied customers are voting with their feet.
Эти клиенты очень грубые.	These customers are very rude.
Были ли там клиенты?	Were there any customers?
Клиенты прибыли один за другим.	Customers came one after another.
Мои клиенты никогда не жалуются.	My customers never complain.
Клиенты перестали приходить в наш магазин.	Customers stopped coming to our shop.
Том и Мэри наши лучшие клиенты.	Tom and Mary are our best customers.
Многие наши клиенты находятся в Австралии.	Many of our customers are in Australia.
Скрывать внутренние атрибуты	Hide private attributes
Европейские банки и их клиенты заслуживают лучшего.	Europe s banks and their customers deserve better.
Многие клиенты приходят к адвокату за советом.	A lot of clients come to the lawyer for advice.
Внутренние войны Хосни Мубарака	The Domestic Wars of Hosni Mubarak
Внутренние средства правовой защиты	Local remedies
Откройте внутренние внешние рынки	Stop corruption.
Наши клиенты могут наслаждаться огромной экономией углекислого газа.	Our customers get to enjoy huge CO2 savings.
Клиенты POP3 поддерживают методы SASL через расширение AUTH.	POP3 clients support SASL authentication methods via the AUTH extension.
Тем временем, внутренние проблемы накалялись.	Meanwhile, internal difficulties worsened.
Но внутренние заимствования не лекарство.	But domestic borrowing is not a panacea.
Внутренние воздухоочистители зачастую снабжены фильтрами.	2) Domestic (or indoor) purifiers are often performed via a filter.
Клиенты SCP и SFTP (соответственно программы pscp и psftp).	PuTTY comes bundled with command line SCP and SFTP clients, called pscp and psftp respectively.
А мои клиенты в Японии делали вот такие сложные штуки.	I had clients in Japan to make really complex stuff like this.
Стоит добавить, что клиенты компании GMP извлекали выгоду от этого.	But customers of this company also benefited from the violations.
И когда клиенты обращаются в эту компанию, и имеют дело с счастливыми людьми, способными принимать решения и довольными жизнью, как чувствуют себя клиенты? Отлично.	And when customers call for service and they're dealing with happy people that can make decisions and are fulfilled, how do the customers feel? They feel great.
Внутренние проблемы Израиля не менее сложны.	Israel s internal challenges are no less demanding.
Обе неудачи укрепили внутренние террористические группировки.	Both failures have strengthened domestic terrorist groups.
Короче говоря, внутренние основы американской власти.	Although all of these constitute potential or actual threats, the biggest challenges facing the US are its burgeoning debt, crumbling infrastructure, second rate primary and secondary schools, outdated immigration system, and slow economic growth in short, the domestic foundations of American power.
Внутренние противоречия в вашей же концепции	Anything that's inconsistent within the concept of your thing.
Алексей Александрович прошел во внутренние комнаты.	Karenin passed on to the inner apartments.
В современном обществе существуют внутренние противоречия.	There are internal contradictions within modern society.
Туловище содержит все основные внутренние органы.	It contains the body organs.
Однако, по нашим наблюдениям, клиенты стали обращаться за кредитами намного реже.	However, according to our observations, clients have started to apply for loans much more infrequently.
Клиенты обладают властью, говорит один опрошенный. В конечном счете я сдаюсь...	The clients are powerful, says one interviewee. I end up giving in...
Я не вижу, чтобы какие бы то ни было клиенты жаловались.	I don't see any customers complaining.
Теперь, однако, стали выявляться его внутренние дефекты.	Now, however, its built in flaws are being revealed.
Для остального мира это внутренние проблемы Америки.	To the rest of the world, these are America's problems.
Необходимо также поощрять новые внутренние финансовые учреждения.	New domestic financial institutions should also be encouraged.
Внутренние политические уроки Вьетнама также были переданы президенту.	The domestic political lessons of Vietnam have also been transmitted down to the present.

Display this page in English