Перевод "внутренние мысли" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Скрывать внутренние атрибуты
Hide private attributes
Мысли мешали.
My thoughts kept me awake.
Мысли нестандартно.
Think outside the box.
Мысли позитивно.
Think positive.
Внутренние войны Хосни Мубарака
The Domestic Wars of Hosni Mubarak
Внутренние средства правовой защиты
Local remedies
Откройте внутренние внешние рынки
Stop corruption.
(Памятники философской мысли).
H. B. Nisbet, ed.
Так, мысли вслух
Just a thought
Мысли выражаются словами.
Thoughts are expressed by means of words.
Слова выражают мысли.
Words express thoughts.
Тем временем, внутренние проблемы накалялись.
Meanwhile, internal difficulties worsened.
Но внутренние заимствования не лекарство.
But domestic borrowing is not a panacea.
Внутренние воздухоочистители зачастую снабжены фильтрами.
2) Domestic (or indoor) purifiers are often performed via a filter.
Преступники мысли в Иране
Iran s Thought Criminals
Мысли глобально, действуй локально
'Think globally, act locally'
Он может читать мысли.
He can read thoughts.
Я могу читать мысли.
I can read minds.
Я умею читать мысли.
I can read minds.
Я могу читать мысли.
I can read thoughts.
Она читала мои мысли.
She read my mind.
Ты читаешь мои мысли.
You read my mind.
Ты читаешь мои мысли.
You're reading my mind.
Вы читаете мои мысли.
You're reading my mind.
Ты читаешь мои мысли.
You are reading my thoughts.
Вы читаете мои мысли.
You are reading my thoughts.
Мысли глобально, действуй локально.
Think global, act local.
(Мысли о Лиге Наций).
(Мысли о Лиге наций).
Внутренние проблемы Израиля не менее сложны.
Israel s internal challenges are no less demanding.
Обе неудачи укрепили внутренние террористические группировки.
Both failures have strengthened domestic terrorist groups.
Короче говоря, внутренние основы американской власти.
Although all of these constitute potential or actual threats, the biggest challenges facing the US are its burgeoning debt, crumbling infrastructure, second rate primary and secondary schools, outdated immigration system, and slow economic growth in short, the domestic foundations of American power.
Внутренние противоречия в вашей же концепции
Anything that's inconsistent within the concept of your thing.
Алексей Александрович прошел во внутренние комнаты.
Karenin passed on to the inner apartments.
В современном обществе существуют внутренние противоречия.
There are internal contradictions within modern society.
Туловище содержит все основные внутренние органы.
It contains the body organs.
Это восприятия, мысли, чувства, мечты.
It's perceptions, thoughts, feelings, dreams.
Какие у вас антидилювиальные мысли!
What antediluvian ideas you have!
Увижу женщину молоденькую, и мысли...
I spent the summer in Baden and really felt quite like a young man.
Мы выражаем мысли посредством языка.
We express our thoughts by means of language.
Бесцветные зелёные мысли спят яростно.
Colorless green ideas sleep furiously.
Злые мысли семена злых дел.
The seeds of evil deeds are evil thoughts.
Ты можешь читать мои мысли?
Can you read my mind?
Вы можете читать мои мысли?
Can you read my mind?
Ты прямо мои мысли читаешь!
My thoughts exactly!
Мысли вне рамок . Каких рамок?
Think outside the box. What box?