Перевод "внутренние облигации" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
облигации - перевод : внутренние облигации - перевод : облигации - перевод : облигации - перевод : облигации - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Облигации | Bond |
| Облигации? | Bonds? |
| Облигации. | Bonds. |
| Инвесторы смогут покупать кофейные акции Гватемалы, какаовые облигации Кот д Ивуара, каучуковые облигации Либерии, хлопковые облигации Мали и золотые облигации Ганы. | Investors would be able to buy Guatemala s coffee bonds, Côte d Ivoire s cocoa bonds, Liberia s rubber bonds, Mali s cotton bonds, and Ghana s gold bonds. |
| Облигации, сэр? | Bonds, sir? |
| Какие облигации? | What bonds? |
| Правительственные облигации. | The government bonds. |
| Облигации конфедератов. | Why, Confederate bonds, of course. Confederate bonds. |
| Ямайка, например, может выпускать алюминиевые облигации, Нигерия нефтяные облигации, Сьерра Леоне железорудные облигации, а Монголия медные. | Jamaica, for example, would issue aluminum bonds Nigeria would issue oil bonds Sierra Leone would issue iron ore bonds and Mongolia would issue copper bonds. |
| Ямайка, например, может выпускать алюминиевые облигации, Нигерия нефтяные облигации, Сьерра Леоне железорудные облигации, а Монголия медные. | Nigeria would issue oil bonds Sierra Leone would issue iron ore bonds and Mongolia would issue copper bonds. |
| В ноябре 2001 года органы власти вновь провели реструктуризацию государственного долга, на этот раз обменяв долларовые облигации на внутренние гарантированные займы. | In November 2001, the authorities again restructured the public debt, this time exchanging dollar denominated bonds for domestic guaranteed loans. |
| Запретите общие облигации | Ban the Common Bond |
| Где эти облигации? | Where are those bonds? |
| Акции и облигации? | Stocks and bonds? No. |
| Все муниципальные облигации и облигации Министерства финансов размещаются в торговой системе KASE. | All municipal bonds and bonds of the Ministry of Finance are offered in KASE trading system. |
| Баррели, бушели и облигации | Barrels, Bushels, and Bonds |
| Облигации Брейди для еврозоны | Brady Bonds For the Eurozone |
| Что за облигации, папа? | But what kind of bonds, Pa? |
| Салли купила государственные облигации. | Sally bought some government bonds. |
| Я преодолел внутренние границы, мои внутренние преграды. | So I crossed my inner border. I crossed my inner border. |
| Разве облигации не более безопасны? | Aren t bonds safer? |
| Это могут быть экологические облигации. | And those can be environmental bonds. |
| Облигации являются более долгосрочной перспективе. | Bonds are longer term. |
| Сегодня в США процентные ставки по правительственным облигациям повышаются от 1,80 на пятилетние облигации до 2,86 на десятилетние облигации и 3,70 на тридцатилетние облигации. | In the US, the interest rate on government bonds now rises from 1.80 at five years to 2.86 for 10 year bonds and 3.70 for 30 year bonds. |
| Во время экономического спада внутренние банки рассматривают правительственные облигации в качестве безопасного места для вложения своих денег, облегчая тем самым для правительства финансирование растущего финансового дефицита. | At a time of economic downturn, domestic banks find government bonds a safe place to park their money, making it less difficult for the government to finance its mounting fiscal deficit. |
| Внутренние препятствия | Internal Obstacles |
| Внутренние ревизоры | Internal auditors |
| Внутренние аспекты | Does your country need assistance in providing the information requested in this questionnaire? |
| Внутренние дороги | Internal roads |
| Внутренние особенности | Internals |
| внутренние свойства | interior |
| Внутренние свойства | Interior |
| Внутренние службыName | Internal Services |
| Внутренние ревизоры | The Internal Auditors |
| Внутренние инструменты | Internal Tools |
| Внутренние углы? | The inner angles? |
| внутренние правила | Internal regulations |
| Для финансирования войны были выпущены облигации. | Bonds were issued to finance a war. |
| В официальном списке преобладают облигации банков. | The official list is dominated by bonds issued by banks. |
| Сбережения (банковские счета, облигации, фонды, акции) | Savings (bank deposits, bonds, funds, shares) |
| Облигации, обеспеченные долговыми расписками или CDO | They pack the slices back up in the box and call it a Collateralized Debt Obligation, or CDO. |
| Вскоре все продавали облигации английского правительства. | Soon, everyone was selling their Consols their British government bonds and prices dropped sharply. |
| Облигации на срок облее 10 лет. | Bonds are more than 10 years. |
| Мы не покупаем облигации военных займов. | We don't buy war bonds anymore. |
| У меня есть коекакие облигации, которые... | I have some bonds that I was... |
Похожие Запросы : внутренние государственные облигации - облигации и облигации - конвертируемые облигации - старшие облигации - цена облигации - агентские облигации - биржевые облигации - выдающиеся облигации - военные облигации - экономя облигации
