Перевод "внутренних" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мобилизация внутренних ресурсов | Domestic resource mobilization |
| Министерство внутренних дел | Ministry of the Interior |
| Министр внутренних дел | Minister of Interior |
| Министерство внутренних дел | C. Ministry of the Interior |
| Министерство внутренних дел | Ministry of Internal Affairs |
| Министерство внутренних дел | Ministry of Internal Affairs |
| Министр внутренних дел . | The Minister of Internal Administration . |
| Список внутренних команд | Show Internal Commands |
| министерству внутренних дел | Ministry of the Interior |
| Бывший министр внутренних дел. | The former minister of the interior. |
| Внутренних коридоров не было. | There were no internal hallways. |
| и внутренних перемещенных лиц | Housing and property restitution in the context of the return of refugees and internally displaced persons |
| недостаточная мобилизация внутренних ресурсов | Weak mobilization of internal resources. |
| недостаточное развитие внутренних ресурсов | Weak development of internal resources. |
| В. Министерство внутренних дел | The Ministry of the Interior |
| Источник Министерство внутренних дел. | Source Ministry of the Interior. |
| С. Министерство внутренних дел | C. Ministry of the Interior |
| МВД Министерство внутренних дел | MoI Ministry of Interior |
| Проверка внутренних грузовых перевозок | Audit of inland freight |
| Генеральная инспекция внутренних дел | Inspectorate General of Internal Administration |
| Количество внутренних разговоров в | Number of internal calls within |
| i) мобилизация внутренних накоплений | (i) Generation of domestic savings |
| Эксперт, министерство внутренних дел | Expert, Ministry of the Interior |
| Нужно создавать внутренних партнёров. | You have to create internal partners. |
| Исчерпание внутренних средств правовой защиты | Exhaustion of local remedies |
| Желудок один из внутренних органов. | The stomach is one of the internal organs. |
| Исчерпание внутренних средств правовой защиты | Exhaustion of domestic remedies |
| Министерство внутренних дел ул. Х. | Ministry of Internal Affairs |
| Мобилизация внутренних и частных ресурсов | Mobilizing domestic and private resources |
| Права человека внутренних перемещенных лиц | Human rights of internally displaced persons |
| Министерство внутренних дел, полиция безопасности | Ministry of Foreign Affairs Ministry of the Interior Security Police |
| Министерство внутренних дел и безопасности | Ministry of Internal Affairs and Security |
| Меры, принятые министерством внутренних дел | Measures taken by the Ministry of the Interior |
| руководитель Департамента внутренних поступлений и | This is being done with a view of enhancing the co ordination of supervision of the sector which may possibly result in the establishment of a Central Supervisory Authority that would strengthen further Barbados' capacity to monitor the issues raised in this report. |
| руководителю Департамента внутренних поступлений или | the Director of Prosecutions the Commissioner of Inland Revenue or the appropriate supervisory authority of financial institutions outside Barbados at the request of that authority, where the branch, holding company or affiliate of the licensee is operating in that country. |
| полиция министерство внутренних дел 284 | Police Ministry of the Interior 284 |
| b) выявление внутренних (страновых) потребностей | (b) Identification of domestic (in country) needs |
| Объекты во внутренних районах страны | In the interior |
| информацию о внутренних контрольных показателях | information on domestic targets |
| Внутренних реформ отнюдь не достаточно. | Domestic reform was not sufficient. |
| Здесь видно множество внутренних структур. | This shows a lot of internal structures. |
| В прошлом министр внутренних дел. | Once minister of the interior. |
| Работаю на Министерство внутренних дел. | I was seconded for duty from the Home Office. |
| Я позвоню министру внутренних дел. | I'm to phone the home secretary. |
| Впоследствии это подразделение вместе с нижеупомянутым полком внутренних войск войдет в состав полинациональных внутренних войск Абхазии. | Subsequently this subunit, together with the regiment of internal troops referred to below, shall form part of the multinational internal troops of Abkhazia. |
