Перевод "внутренняя почтовая служба" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мне нужна почтовая марка. | I need a stamp. |
| Почтовая администрации Организации Объединенных Наций | United Nations Postal Administration |
| Похоже, они не в курсе, что почтовая служба США выпустила набор из пяти марок в память о Мартине Рамиресе в 2015 году. | They apparently aren t aware that the US Postal Service released a set of five commemorative Martín Ramírez stamps in 2015. |
| В частности, почтовая служба могла бы использовать опыт работы авиалиний, железнодорожных компаний и гостиничного бизнеса, которые увеличивают цены своих услуг в периоды повышенного спроса. | The postal industry, for example, could learn a lesson from airlines, train companies, travel agencies, and hotels, all of which increase their prices during periods of high demand. |
| В 1933 году Почтовая служба США выпустила памятную марку с изображением статуи Костюшко, которая стоит на площади Лафайет в Вашингтоне, недалеко от Белого дома. | In 1933, the U.S. Post Office issued a commemorative stamp depicting an engraving of a statue of Kosciuszko that stands in Washington D.C.'s Lafayette Square, near the White House. |
| Служба? | The Service!... |
| Внутренняя ревизия | Internal audit |
| Юридическая служба | Judicial and legal service |
| Служба Landscape | Landscape Service |
| Служба журнала событий | History Service Daemon |
| Служба музыкального проигрывателя | Music Player Daemon |
| Внутренняя неизвестная война Таиланда | Inside Thailand s Hidden War |
| Это внутренняя система убеждений. | It is the belief system that we carry. |
| Извините, возникла внутренняя ошибка. | Sorry, an internal error happened. |
| Эта служба имела интерес. | Service of that kind had an interest. |
| Пресс служба клуба Химик | Press service for the Khimik Football Club |
| Служба 5 Контактные пункты | Service 5 Points of Contact |
| Служба синтеза речи KDE | KDE Text To Speech Service |
| Государственная пограничная служба Туркменистана. | State Border Service of Turkmenistan. |
| Фото пресс служба Кремля. | Photo Kremlin Press Service. |
| Внутренняя логика внешних заговоров Ирана | The Domestic Logic of Iran s Foreign Plots |
| Служба 2 Источники потенциальной поддержки | Service 2 Sources of Potential Support |
| Страница Служба синтеза речи KTTSD | The KTTSD Speech Service page |
| Пресс служба Кремля, общественное достояние. | Kremlin press service, public domain. |
| Велика служба велики и заботы. | With great power comes great responsibility. |
| Дружба дружбой, а служба службой. | Business and friendship don't mix. |
| Однако внутренняя реформа это только полдела. | But indigenous reform in the Middle East is only half the battle. |
| Внутренняя эволюция Китая также остается неопределенной. | China s internal evolution also remains uncertain. |
| Но ценой такого спасения является внутренняя деформация. | But the price of escape is a kind of deformation. |
| Более того, внутренняя эволюция Китая остаётся неопределённой. | Moreover, China s internal evolution remains uncertain. |
| Об этом сообщает пресс служба ведомства. | The agency s press service reported this. |
| Служба 4 Руководства и учебные материалы | Service 4 Guidance and Training Manuals |
| В Турции есть обязательная воинская служба. | Compulsory military service exists in Turkey. |
| Во времена Династии Минь у императора Чень Жу (Cheng Zu, 1403 1424) имелась собственная внутренняя шпионская служба, известная под именем Дон Чань (Dong Chang), в дословном переводе Восточная рабочая группа . | The Ming Emperor Cheng Zu's internal espionage agency (1403 1424) was known as the Dong Chang or Eastern Workshop. |
| В сфере политики существует и внутренняя точка зрения. | Aspek domestik dalam kebijakan juga diperlukan. |
| Всегда существовала внутренняя оппозиция плану создания федеральной Европы. | There has always been domestic opposition to the plan to create a federal Europe. |
| Об этом сообщила пресс служба международной организации. | The international organisation's press service reported on this. |
| При Путине служба безопасности отомстила за это. | Under Putin, the security service has had its revenge. |
| Эта служба может развиться в веб портал. | This service could be developed into a web portal. |
| Служба 3 Прошлые, ведущиеся и планируемые проекты | Service 3 Past, Ongoing and Planned Projects |
| Может быть российская миграционная служба сделает выводы. | Maybe the Russian migration service will come to a conclusion. |
| Государственная миграционная служба Украины поддерживает эту идею. | The National Migration Service of Ukraine supports this idea. |
| Создана собственная служба сервисного обслуживания и ремонта. | The university has its own maintenance and repairing service. |
| С момента начала своего существования в 1775 году Почтовая служба США была основана на принципе, что каждый человек в Соединенных Штатах независимо от того, кто он и где находится, имеет право на равный доступ к безопасной, эффективной и доступной почтовой связи . | From its beginning in 1775, the US Postal Service was based on the principle that every person in the United States no matter who, no matter where has the right to equal access to secure, efficient, and affordable mail service. |
| Дипломатическая служба Европы, Европейская служба внешних действий (ЕСВД), это огромная бюрократическая машина, которая требует хорошего управления для эффективной работы. | Europe s foreign service, the European External Action Service (EEAS), is a huge bureaucracy, which must be managed well if it is to be effective. |
