Перевод "внушил" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Офицер внушил своим людям быть храбрыми. | The officer inspired his men to be brave. |
| Офицер внушил своим людям быть храбрыми. | The officer encouraged his men. |
| Гипнотизёр внушил Тому, что тот белка. | The hypnotist convinced Tom that he was a squirrel. |
| Китайцы не виноваты, что находят эти ценности чуждыми просто они находятся под влиянием политического строя, который внушил им идею, что это не китайские ценности и посему им не подходят. | It is not through the latter s fault that they find these values alien it s just because they have been living under a political system that has infiltrated them with the idea that those are not Chinese values and therefore no good for them. |
| И заставил их сатана споткнуться об него дерево (внушил им, чтобы они съели от этого дерева) и вывел стал причиной изгнания их двоих Адама и Еву оттуда, где они были из Рая . | But Satan tempted them and had them banished from the (happy) state they were in. |
| И (вспомни благодать Мою) когда внушил Я апостолам Уверуйте в Меня и в Моего посланника в пророка Иису ! Они апостолы сказали Мы уверовали (о, Господь наш), свидетельствуй, что мы предавшиеся (Тебе) полностью покорные Тебе ! | And when I inspired the disciples (through Jesus) to believe in Me and My apostle, they said We believe, and You bear witness that we submit |
