Перевод "вода для очистки воды" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

вода - перевод : вода - перевод : воды - перевод : для - перевод :
For

для - перевод : очистки - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Йод используют для очистки воды.
Iodine is used to purify water.
Инструмент для очистки GConf
A Cleaning tool for GConf
Не хватает основных лекарственных средств и материалов таблеток для очистки воды, хлористых дезинфицирующих средств, антибиотиков, канистр, мыла, цистерн для воды и строительного материала для туалетов.
Essential medicines and materials are in short supply water purification tablets, chlorine disinfectant, antibiotics, jerry cans, soap, water cisterns, and construction material for latrines.
Перекачивающие установки системы водоочистной станции, установленные для очистки воды из озера Белландер, либо не функционируют, либо не соответствуют поступающей мощности воды.
Pumping stations of sewerage treatment plants attached to Bellandur lake are either not functioning or not up to the capacity of incoming water.
Жизнь без воды невозможна, и поэтому вода для потребителя является исключительно ценным продуктом.
Water is absolutely essential to sustain life, and thus immensely valuable to every consumer.
Они предоставляют материалы для очистки воды, проводят широкомасштабные информационные кампании, а также оказывают помощь в создании лечебных центров.
They are providing water purification materials, carrying out large scale public information campaigns, and helping to build treatment centers.
Почему вода так важна? Вода важна потому что без воды не бывает жизни.
Why is water important? Water is important because if you want life you have to have water.
Когда он произнёс вода , она подала ему воды.
When he said water, she gave him water.
Вода с Ущелья Прыгающего Тигра будет направлена для очистки и пополнения озера Дзянчи, без чего Куньмин не сможет далее благополучно существовать.
Water from the Tiger Leaping Gorge will be diverted to flush out Dianchi Lake, without which Kunming will not prosper.
Как правило, минеральная вода дороже воды из под крана.
Generally, mineral water is more expensive than tap water.
Вода для всех
Water for All
Редактор очистки звука
Sweep Sound Editor
Где есть трава нету воды. Где есть вода нету травы.
Where there is grass, there is no water. Where there is water, there is no grass.
Вода важна для людей.
Water is important for humans.
Вода необходима для жизни.
Water is indispensable to life.
Вода для людей важна.
Water is important for people.
Средство очистки системы Nepomuk
Nepomuk Cleaner
Талая вода, полученная изо льда, не чище, чем другие виды воды.
Glacial meltwater is not purer than other types of water.
Вода может послужить катализатором для регионального сотрудничества, открывая путь к будущему всестороннему Сообществу Воды и Энергии для улучшения окружающей среды.
Water can be a catalyst for regional cooperation, opening the way to a future comprehensive Community of Water and Energy to enhance the human environment.
Вода была нормирована для использования.
Water was rationed as per use.
Эта вода подходит для питья.
This water is good to drink.
Эта вода безопасна для питья.
This water is safe to drink.
Вода достаточно тёплая для купания.
The water's warm enough for a swim.
Эта вода пригодна для питья?
Is this water safe to drink?
Зелёная вода непригодна для питья.
Green water is not good to drink.
Воздух для нас, как вода для рыб.
Air is to us what water is to fish.
Воздух для людей, что вода для рыб.
Air is for people what water is for fish.
Чтобы упростить процесс очистки белков, часто используется генетическая инженерия, которая позволяет создать производные белков, удобные для очистки, не затрагивая их структуры или активности.
To simplify this process, genetic engineering is often used to add chemical features to proteins that make them easier to purify without affecting their structure or activity.
Команды в основном из бабушек выведены для очистки улиц Душанбе pic.twitter.com 0zenikDx35
Dushanbe Medical University in the snow. 12 this morning pic.twitter.com 5Dxc1zkRqd Robin Ord Smith ( RobinOrdSmith) February 3, 2014 Crews of mostly babushki have been brought on to clear the streets of Dushanbe pic.twitter.com 0zenikDx35 Tye Sundlee ( tsundlee) February 4, 2014
Вода из него используется для питья.
They use that water for drinking.
Эта вода не годится для питья.
This water isn't drinkable.
В отличие от воды, которая всегда вода, нельзя сказать, что транзистор всегда транзистор.
Unlike Gertrude Stein's roses, it's not the case that a transistor is a transistor.
Автоцистерна для перевозки воды
7 ton truck, with
Воды используются для орошения.
The river is used for irrigation.
А ещё мы получаем решение проблем воды. Вода является одной из самых насущных проблем.
And you get water solutions. Water's one of the most pressing problems.
Нет воды, пригодной для питья.
There's no drinkable water.
Вода для рыбы это то же, что воздух для человека.
Water is to fish what air is to man.
Воздух для людей то же, что и вода для рыбы.
Air is to men what water is to fish.
Вода!
True water!
Как воздух, так и вода необходимы для жизни.
Both air and water are indispensable for life.
Дистиллированная вода Питьевая вода В. Мосин.
A change in one often leads to shifts in the others as well.
Канал (гидрография) искусственное русло для воды.
A canal is a human made channel for water.
Я думаю, это называется система огневой очистки почвы.
I think it's called slash and burn farming.
Эта вода, как правило, не совсем безопасна для питья.
This water is typically not altogether safe to drink.
В этом месяце вода снова стала главной темой на Четвёртом всемирном форуме по проблемам воды в Мехико.
This month, water once again takes center stage at the Fourth World Water Forum in Mexico City.

 

Похожие Запросы : очистки воды - очистки воды - очистки воды - очистки воды - Установка для очистки воды - Устройство для очистки воды - Таблетки для очистки воды - Устройство для очистки воды - Программа для очистки воды - Устройство для очистки воды - оборудование для очистки воды - Установки для очистки воды - для очистки - для очистки