Перевод "водителя" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Водителя? | A driver? |
Она наняла водителя. | She hired a driver. |
из кабины водителя . | the driver's cab |
OЕ глаза водителя | Former title of the Agreement |
Водителя зовут Наран. | The driver's name is Naran. |
Среди них водителя нет. | None of them are drivers. |
Среди них нет водителя. | Neither of them are drivers. |
Я жду моего водителя. | I am waiting for my driver. |
Я жду своего водителя. | I am waiting for my driver. |
Это машина без водителя. | It's a driverless car. |
Ты знаешь водителя автобуса? | Do you know the bus driver? |
Вы знаете водителя автобуса? | Do you know the bus driver? |
5.1 Поле обзора водителя | Driver's field of vision. |
6.1 Поле обзора водителя | Driver's field of vision |
2 водителя (ОО МР) | 2 Drivers (GS LL) |
d) номер удостоверения водителя. | (d) Driver apos s identification card number. |
Причиной аварии стала невнимательность водителя. | The accident was due to careless driving. |
Авария случилась по вине водителя. | The accident was caused by the error on the part of the driver. |
Они обвинили водителя в аварии. | They blamed the driver for the accident. |
Том не узнал водителя грузовика. | Tom didn't recognize the truck driver. |
2 водителя (ОО МР)a | 2 Drivers (GS LL)a |
Положение водителя слева справа 1 | Driving position left right 1 |
Поблагодари водителя от меня, Питер. | Thank the man for me, Peter. |
Водителя машины зовут Гарри Гаскинс. | The bus is operated by a man named Harry Hoskins. |
Что это? спросил я у водителя. | He said it was his profile. Then what are you? I asked. An actor, he said. |
Сбежавшего водителя в настоящее время разыскивают. | The runaway driver is currently being sought. |
Трое (включая водителя) сидят в кабине. | Three in the front (including the driver). |
Авария случилась по причине невнимательности водителя. | The accident was due to the driver's carelessness. |
Авария произошла из за неосторожности водителя. | The accident was due to the driver's carelessness. |
Усталость водителя главная причина автомобильных аварий. | Driver fatigue is a major cause of car accidents. |
Том погиб по вине пьяного водителя. | Tom was killed by a drunk driver. |
4.16.1 в переднем ряду место водителя, | In the case of the front row, the driver's seat. |
В 180 ПОЛЯ ОБЗОРА ВОДИТЕЛЯ СПЕРЕДИ | IN THE 180 FORWARD DIRECT FIELD OF VISION OF THE DRIVER |
4.16.1 в переднем ряду место водителя | Designated seating position driver and outside front passenger |
Дата идентификации точки R места водителя | Data for identification of the R point of the driver's seating position |
Они делают переживание для водителя исключительным. | It's got an amazing user experience. |
Что это? спросил я у водителя. | He said it was his profile. Then what are you? I asked. An actor, he said. |
Билеты можно приобрести у водителя трамвая. | Tickets can be purchased from the driver. |
Я могу узнать значок водителя такси. | I know a cab driver's badge when I see one. |
Официальное утверждение в отношении поля обзора водителя предоставлено в официальном утверждении в отношении поля обзора водителя отказано 2 | Approval with regard to the driver's field of vision is granted refused 2 |
Порой Лиси выполнял функции водителя Роба Форда. | At times Lisi served as the driver of Rob Ford. |
При побеге угонщик превратился в водителя призрака | On the run car thief turns ghost driver |
Мои мысли были прерваны голосом водителя такси. | My thoughts were interrupted by the taxi driver s voice. |
Работа водителя не такая легкая, как кажется. | The job of a driver is not as easy as it looks. |
Я видел сбитого мужчину и уезжающего водителя. | I saw the man knocked down and the driver driving away. |