Перевод "водителя" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Driver Driver Drivers Seat

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Водителя?
A driver?
Она наняла водителя.
She hired a driver.
из кабины водителя .
the driver's cab
OЕ глаза водителя
Former title of the Agreement
Водителя зовут Наран.
The driver's name is Naran.
Среди них водителя нет.
None of them are drivers.
Среди них нет водителя.
Neither of them are drivers.
Я жду моего водителя.
I am waiting for my driver.
Я жду своего водителя.
I am waiting for my driver.
Это машина без водителя.
It's a driverless car.
Ты знаешь водителя автобуса?
Do you know the bus driver?
Вы знаете водителя автобуса?
Do you know the bus driver?
5.1 Поле обзора водителя
Driver's field of vision.
6.1 Поле обзора водителя
Driver's field of vision
2 водителя (ОО МР)
2 Drivers (GS LL)
d) номер удостоверения водителя.
(d) Driver apos s identification card number.
Причиной аварии стала невнимательность водителя.
The accident was due to careless driving.
Авария случилась по вине водителя.
The accident was caused by the error on the part of the driver.
Они обвинили водителя в аварии.
They blamed the driver for the accident.
Том не узнал водителя грузовика.
Tom didn't recognize the truck driver.
2 водителя (ОО МР)a
2 Drivers (GS LL)a
Положение водителя слева справа 1
Driving position left right 1
Поблагодари водителя от меня, Питер.
Thank the man for me, Peter.
Водителя машины зовут Гарри Гаскинс.
The bus is operated by a man named Harry Hoskins.
Что это? спросил я у водителя.
He said it was his profile. Then what are you? I asked. An actor, he said.
Сбежавшего водителя в настоящее время разыскивают.
The runaway driver is currently being sought.
Трое (включая водителя) сидят в кабине.
Three in the front (including the driver).
Авария случилась по причине невнимательности водителя.
The accident was due to the driver's carelessness.
Авария произошла из за неосторожности водителя.
The accident was due to the driver's carelessness.
Усталость водителя главная причина автомобильных аварий.
Driver fatigue is a major cause of car accidents.
Том погиб по вине пьяного водителя.
Tom was killed by a drunk driver.
4.16.1 в переднем ряду место водителя,
In the case of the front row, the driver's seat.
В 180 ПОЛЯ ОБЗОРА ВОДИТЕЛЯ СПЕРЕДИ
IN THE 180 FORWARD DIRECT FIELD OF VISION OF THE DRIVER
4.16.1 в переднем ряду место водителя
Designated seating position driver and outside front passenger
Дата идентификации точки R места водителя
Data for identification of the R point of the driver's seating position
Они делают переживание для водителя исключительным.
It's got an amazing user experience.
Что это? спросил я у водителя.
He said it was his profile. Then what are you? I asked. An actor, he said.
Билеты можно приобрести у водителя трамвая.
Tickets can be purchased from the driver.
Я могу узнать значок водителя такси.
I know a cab driver's badge when I see one.
Официальное утверждение в отношении поля обзора водителя предоставлено в официальном утверждении в отношении поля обзора водителя отказано 2
Approval with regard to the driver's field of vision is granted refused 2
Порой Лиси выполнял функции водителя Роба Форда.
At times Lisi served as the driver of Rob Ford.
При побеге угонщик превратился в водителя призрака
On the run car thief turns ghost driver
Мои мысли были прерваны голосом водителя такси.
My thoughts were interrupted by the taxi driver s voice.
Работа водителя не такая легкая, как кажется.
The job of a driver is not as easy as it looks.
Я видел сбитого мужчину и уезжающего водителя.
I saw the man knocked down and the driver driving away.