Перевод "водовороте" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Твой ободрительный шепот в водовороте моего отчаяния, поддерживает меня и выбрасывает на берег разума, чтобы снова жить и снова любить . | Your encouraging whispers in my whirlpool of despair, holding me and heaving me to shores of sanity, to live again and to love again. |
| Во первых, его можно погасить за счет инфляции обвал валюты за счет печатания денег приведет к исчезновению долга в водовороте инфляции. | First, it can be inflated away a currency collapse fed by money creation until the debt disappears in a whirl of inflation. |
| ВАШИНГТОН. В водовороте событий и новостей, описывающих сегодняшний всемирный кризис, часто бывает трудно сохранить ясность мыслей и понять то, что действительно происходит. | WASHINGTON, DC In the maelstrom of events and news that characterize the current global crisis, it is often difficult to keep a clear head and a sense of what is really going on. |
| Чтобы там ни хотел сообщить демократ и свой парень Корбин помните, он тронул даже меня дисциплина посланий остается важной в век круглосуточного телевидения семь дней в неделю, и особенно в водовороте социальных сетей, очаге паранойи и предательства. | Whatever the bottom up, touchy feely image Corbyn wants to convey remember, he even touched me message discipline remains important in the age of 24 7 TV and especially in the maelstrom that is social media, a hotbed of paranoia and betrayal. |