Перевод "военный хирург" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Том хирург.
Tom is a surgeon.
Я хирург.
I'm the surgeon.
Том пластический хирург.
Tom is a plastic surgeon.
Том хороший хирург.
Tom is a good surgeon.
Хирург ампутировал не ту ногу.
The surgeon amputated the wrong leg.
Он не хирург, а мясник.
He's not a surgeon, but a butcher.
Хирург забыл что то внутри пациента.
The surgeon forgot something inside the patient.
Хирург забыл что то внутри пациентки.
The surgeon forgot something inside the patient.
Я не знал, что ты хирург.
I didn't know you were a surgeon.
Я не знал, что Вы хирург.
I didn't know you were a surgeon.
Пока вы всё ещё соображаете, что там делает хирург, кромсающий ваше тело, хирург уже давно ушёл.
So, while you're trying to make up your mind what the doctor, the surgeon, is doing while he's hacking away at your body, he's long gone.
После получения сертификата хирург может начинать практику
You get your board certificate, and you can go out into practice.
военный обозреватель и бывший военный Виктор Баранец
military commentator and former military man Viktor Baranets
Военный ученый
The Military Scientist
Вы все наверняка слышали фразу Он прирождённый хирург .
All right, you've all heard the term He's a born surgeon.
Он военный офицер.
He is an army officer.
И он, хирург, ответил Дорогой, я спас тебе жизнь.
It's like I gave you a new car and you're complaining about not finding parking.
1873), французский хирург, биолог, социолог, лауреат Нобелевской премии 1912 года.
1878) 1944 Alexis Carrel, French surgeon and biologist, Nobel Prize laureate (b.
Понять арабский военный ум
Understanding the Arab Military Mind
военный обозреватель Виктор Баранец
military commentator Viktor Baranets
Военный контингент 28 18
Military contingent 28 18
Парад возглавлял военный оркестр.
The parade was led by an army band.
Провалившийся военный переворот в Турции
Turkey s Coup that Failed
Он вернулся в военный лагерь.
He returned to the army camp.
Пропаганда и нацистский военный фильм.
It is therefore a documentary.
И неважно, что это военный генерал.
No harm if it is an army general.
Военный метод не способен решить проблему.
A military solution is not viable.
Но этот военный столп неуклонно разрушается.
But this military pillar has been steadily eroded.
Вы не скачете? пошутил ему военный.
'You are not racing,' said the latter to him jokingly.
Старичок был военный, делавший две кампании.
The old soldier had been through two campaigns.
Новый военный корабль Германии снова откладывается
Germany's new warship postponed yet again
Присутствовал военный деятель фельдмаршал Хусейн Тантави.
Military ruler Field Marshal Hussein Tantawi was in attendance.
30 марта военный переворот в Сирии.
A military coup in Syria ousts the president.
b) Военный контингент . 6 290 700
(b) Military contingent . 6 290 700
Алекс Козер считает военный парад бахвальством
The military parade is considered fanfaronade by Alex Cozer, who writes
Неподалёку от дома находился военный госпиталь.
Not far from the house was a military hospital.
У них есть мощный военный арсенал.
They have a powerful military arsenal.
Римляне основывают военный лагерь в Шпайере.
A Roman military camp is established at Speyer.
Военный переворот 11 сентября 1973 г.
A military coup overthrew Allende on September 11, 1973.
На следующий год Франция поддержала военный переворот.
France supported a military coup the following year.
Очередной военный переворот вот их непроизнесенный ответ.
Another military coup is their unspoken answer.
Военный суд выдал ордер на их арест.
A military court issued a warrant for their arrest.
Это был большой чёрный американский военный корабль.
It was a big black American warship.
Тома надо было отдать под военный трибунал.
Tom should've been court martialed.
В 1968 военный режим свергнут партией Баас.
The U.S. ended their main military presence in 2011.