Перевод "военных" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Сокращение военных бюджетов транспарентность военных расходов | Reduction of military budgets transparency of military expenditures |
| У военных. | A military affair. |
| Сокращения военных ассигнований в основных военных державах уже произведены. | Cuts in the military spending of major military powers have already occurred. |
| Уже происходят резкие сокращения военных расходов крупных военных держав. | Deep cuts in the military spending of major military Powers have already occurred. |
| В социокибернетике нет ни военных программ, ни военных проектов. | There are no military programs or projects in socio cyberneering. |
| 12 военных округов, 44 военные зоны и 25 военных гарнизонов. | Military courts Central investigation section and Each of the 12 military regions, 44 zones and 25 garrisons. |
| Военные опросили военных. | The military had investigated the military. |
| Преследование военных преступников | Prosecution of war criminals |
| Размещение военных наблюдателей | Deployment of military observers |
| функции военных наблюдателей | functions of military observers |
| Транспарентность военных расходов | Transparency of military expenditures |
| любых военных маневров | Any military manoeuvre |
| Задействование военных наблюдателей | Phasing in of military observers |
| Отдел военных наблюдателей | Military Observer Division |
| Воздушные перевозки военных | Military airlifts |
| Роль военных организаций | Role of the military |
| Это убеждает военных. | So that convinces the military. |
| Я запечатлею военных. | Want to get some of this brass. |
| Отель для военных. | I'm so glad to have met you, sir. |
| В нём поселяли британских, местных, военных заключённых, военных врагов и пленников. | It housed British convicts, local prisoners, military prisoners, enemy aliens and prisoners of war. |
| В декларации говорилось Несколько военных миссий договорились о будущих военных операциях против Японии. | Text The several military missions have agreed upon future military operations against Japan. |
| А 49 209 Сокращение военных бюджетов Транспарентность военных расходов доклад Генерального секретаря | A 49 209 Reduction of military budgets Transparency of military expenditures report of the Secretary General |
| Закат американских военных инноваций | The Decline of US Military Innovation |
| военных винтовок под него. | In C.I.P. |
| ВОЕННЫХ ЭКСПЕРТОВ ПО НППМ | Prepared by the Chairperson of the Meeting of the Military Experts on MOTAPM |
| Служба текущих военных операций | The Division will use a consultant to train Department of Peacekeeping Operations staff on those standards and provide support ( 149,200). |
| Отдел военных наблюдателей 38 | Military Observer Division 38 |
| 58. Сокращение военных бюджетов | 58. Reduction of military budgets |
| а) Сокращение военных бюджетов | (a) Reduction of military budgets |
| b) Транспарентность военных расходов | (b) Transparency of military expenditures |
| 58. Сокращение военных бюджетов | 58. Reduction of military budgets |
| Передовая группа военных наблюдателей | Advance team of military observers |
| График развертывания военных наблюдателей | Deployment schedule for military observers |
| quot Сокращение военных бюджетов | quot Reduction of military budgets |
| с) пятьдесят военных наблюдателей. | (c) Fifty military observers. |
| 2. Группа военных наблюдателей | 2. United Nations Military |
| 2. Группа военных наблю | 2. United Nations Military |
| b) транспарентность военных расходов. | (b) Transparency of military expenditures. |
| а) сокращение военных бюджетов | (a) Reduction of military budgets |
| b) транспарентность военных расходов | (b) Transparency of military expenditures |
| 58 Сокращение военных бюджетов | 58 Reduction of military budgets |
| с) любых военных маневров | (c) Any military manoeuvre |
| Воздушные перевозки военных грузов | Military airlifts |
| Поэтапное размещение военных наблюдателей | Phasing in of military observers |
| Воздушные перевозки военных грузов | Military airlifts |
