Перевод "вождение в сборе" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Вся шайка в сборе. | The gang is all here. |
| Сейчас все в сборе. | Everyone is here now. |
| Все в сборе, кроме него. | Everyone is here except for him. |
| Наконец вся семья в сборе. | Eventually, the whole family came together. |
| Вождение в темноте это как полёт! | Driving in the dark feels like flying! |
| Вождение в нетрезвом виде серьёзная проблема. | Drunk driving is a serious problem. |
| Неосторожное вождение должно наказываться. | Dangerous driving should be punished. |
| Аккуратное вождение предотвращает аварии. | Careful driving prevents accidents. |
| Помоги мне освоить вождение. | Help me learn how to drive. |
| Вождение автомобиля меня успокаивает. | Driving relaxes me. |
| Вождение Тома становится лучше. | Tom is getting better at driving. |
| Вождение в нетрезвом состоянии может быть опасным. | Drinking and driving can be dangerous. |
| Его наказали за вождение в нетрезвом виде. | He was punished for drunken driving. |
| Тома арестовали за вождение в пьяном виде. | Tom was arrested for driving while drunk. |
| Безопасное вождение для быстрых компаний | Safe Driving for Fast Companies |
| Вождение автомобиля помогает мне расслабиться. | Driving relaxes me. |
| Давайте посмотрим правде в глаза! Вождение это опасность. | Let's face it Driving is dangerous. |
| Полицейский арестовал его за вождение в пьяном виде. | The policeman arrested him for drunken driving. |
| Полиция арестовала его за вождение в нетрезвом виде. | The police arrested him for drinking and driving. |
| Том был арестован за вождение в нетрезвом виде. | Tom was arrested for drunken driving. |
| Том был арестован за вождение в нетрезвом виде. | Tom was arrested for driving while drunk. |
| Том был арестован за вождение в нетрезвом виде. | Tom was arrested for drunk driving. |
| А также он участвовал в сборе добровольцев. | Their execution was scheduled for the same day. |
| Одна из таких инноваций автономное вождение. | One such innovation is autonomous driving. |
| Осторожное вождение предотвращает дорожно транспортные происшествия. | Careful driving prevents accidents. |
| Его неосторожное вождение стало причиной аварии. | His careless driving caused the accident. |
| Она была наказана за неосторожное вождение. | She was punished for careless driving. |
| Тома задержали за вождение без прав. | Tom was arrested for driving without a licence. |
| Тома задержали за вождение без прав. | Tom was arrested for driving without a license. |
| Тебя когда нибудь арестовывали за вождение в нетрезвом виде? | Have you ever been arrested for drunk driving? |
| Вождение с непристегнутым ремнем безопасности обойдется тебе в 60 евро. | Driving without a safety belt will cost you a fine of 60 euros. |
| Вы и все остальные. Такое вождение считается безопасным. | You and everyone else. This is the safe way to drive. |
| Изначально эта компания не занималась содействием в сборе налогов штата. | The firm was not originally in the business of helping states tax drivers. |
| Оказание государствами помощи в пресечении незаконного оборота и в сборе стрелкового оружия | Assistance to States for curbing the illicit traffic in small arms and collecting them |
| Оказание государствам помощи в пресечении незаконного оборота и в сборе стрелкового оружия | Assistance to States for curbing the illicit traffic in small arms and collecting them |
| (В прошлом году Романова играла огромную роль в сборе средств для оппозиции.) | (In the last year, Romanova has also played a crucial role in the opposition's fundraising efforts.) |
| Я совершенно не удивился, что Тома арестовали за вождение в пьяном виде. | It didn't surprise me at all that Tom got arrested from drunken driving. |
| Поздравления всем, кто принял участие в сборе средств для помощи Саморано. | Greetings to everybody who contributed to the crowdfunding to help Zamorano. |
| Фрагмент статьи о сборе помощи для пострадавших в Крымске на портале РЕформация | Screenshot of REformation. |
| 57 70. Оказание государствам помощи в пресечении незаконного оборота и в сборе стрелкового оружия | 57 70. Assistance to States for curbing the illicit traffic in small arms and collecting them |
| 58 58. Оказание государствам помощи в пресечении незаконного оборота и в сборе стрелкового оружия | 58 58. Assistance to States for curbing the illicit traffic in small arms and collecting them |
| 59 74. Оказание государствам помощи в пресечении незаконного оборота и в сборе стрелкового оружия | 59 74. Assistance to States for curbing the illicit traffic in small arms and collecting them |
| Тома приговорили к пяти дням тюрьмы и году условно за вождение в нетрезвом состоянии. | Tom was sentenced to five days in jail and a year on probation for drunken driving. |
| У расследований и в сборе статистики же другая цель информировать, предоставлять новые сведения. | Investigations collecting statistics have a completely different goal to inform, to provide new knowledge. |
| Госсекретарь США спецслужбы порой заходили слишком далеко при сборе данных | U.S. Secretary of State intelligence agencies at times went too far when gathering data |
Похожие Запросы : в сборе - в сборе - в сборе - в сборе - в сборе - тормоза в сборе - дверь в сборе - насос в сборе - основание в сборе - вал в сборе - кабель в сборе - передач в сборе
