Перевод "возвращайтесь" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Возвращайтесь! | Come back. |
| Возвращайтесь поскорее. | Don't be long. |
| Возвращайтесь поскорей. | Don't be long. |
| Возвращайтесь поскорее. | Come back soon. |
| Возвращайтесь поскорей. | Come back soon. |
| Возвращайтесь завтра! | Come back tomorrow. |
| Возвращайтесь сюда. | Come back here. |
| Возвращайтесь немедленно. | Return immediately. |
| Возвращайтесь сейчас. | Come back now. |
| Не возвращайтесь. | Don't come back. |
| Пожалуйста, возвращайтесь. | Please come back. |
| Сразу возвращайтесь. | Return at once. |
| Возвращайтесь внутрь. | Come back inside. |
| Возвращайтесь в постель. | Go back to your bed. |
| Возвращайтесь на корабль. | Get back to the ship. |
| Возвращайтесь к работе! | Go back to work. |
| Возвращайтесь на корабль. | Return to the ship. |
| Возвращайтесь к работе! | Get back to work! |
| Возвращайтесь к работе. | Return to your work. |
| Возвращайтесь в Чикаго. | Come back to Chicago. |
| Возвращайтесь к работе. | Go back to your work. |
| Возвращайтесь в лабораторию. | Go back to the lab. |
| Возвращайтесь в офис. | Go back to the office. |
| Пожалуйста, возвращайтесь внутрь. | Please go back inside. |
| Пожалуйста, возвращайтесь домой. | Please come back home. |
| Возвращайтесь в Бостон. | Come back to Boston. |
| Возвращайтесь в постель. | Come back to bed. |
| Немедленно возвращайтесь сюда! | Come back here immediately! |
| Возвращайтесь на своё место. | Go back to your seat. |
| Возвращайтесь на свои места. | Go back to your seats. |
| Возвращайтесь на своё место. | Return to your seat. |
| Возвращайтесь в свою комнату. | Go back to your room. |
| Немедленно возвращайтесь на корабль. | Return to the ship immediately. |
| Возвращайтесь домой в Австралию. | Go back home to Australia. |
| Пожалуйста, прервите отпуск и возвращайтесь. | Please cut short your vacation and return. |
| Пожалуйста, возвращайтесь как можно скорее. | Please come back as soon as possible. |
| Возвращайтесь к себе в комнату. | Return to your room. |
| Пожалуйста, возвращайтесь на свои места. | Please return to your seats. |
| Базы янки, гоу хоум (возвращайтесь домой)! | Yankee Bases Go Home |
| Возвращайтесь назад, а меня заберите позже. | Come back and pick me up later. |
| Пожалуйста, возвращайтесь домой как можно скорее. | Please come back home as soon as you can. |
| Идите отсюда и больше не возвращайтесь! | Get out of here and don't ever come back! |
| Возвращайтесь и мы обсудим это примерно через полгода . | Come back to us in maybe six months. |
| Возвращайтесь домой той же дорогой, по которой приехали. | Take the same road home that you came on. |
| (1) Возвращайтесь в свой ближневосточный, африканский или азиатский притон | (1) Go back to your Middle Eastern, African, or Asian hellhole |
