Перевод "возвышающиеся стены" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
и на все высокие горы, и на все возвышающиеся холмы, | For all the high mountains, for all the hills that are lifted up, |
и на все высокие горы, и на все возвышающиеся холмы, | And upon all the high mountains, and upon all the hills that are lifted up, |
Горы Ио (как и вообще геологические структуры, возвышающиеся над равнинами) имеют различные формы. | Mountains on Io (generally, structures rising above the surrounding plains) have a variety of morphologies. |
Стены | Walls |
Стены | Walls on |
После крушения Берлинской стены пали стены Иерихона. | After the Berlin wall, the walls of Jericho came tumbling down. |
Неудивительно, что Галапагосы назвали Черепашьими островами , панцири которых похожи на эти возвышающиеся над водой вулканические горы. | It's not surprising the Galapagos are named after these lumbering giants Their great dome shells look just like the islands they inhabit |
Мы хотим разрушить стены, которые разделяют и отделяют нас, будь то стены социального класса или стены этнической принадлежности или религиозные стены. | We want to do away with the walls that divide and separate us, whether it's the walls of social class or the wall of ethnicity or the walls of religion, she says. |
Падение стены | Bringing Down the Wall |
СТРОИТЕЛЬСТВО СТЕНЫ. | BUILDING THE WALL. |
Потрескавшиеся стены. | Cracked walls. |
Постройка стены | A new wall growing |
Отображать стены | Enable wall |
Каменные стены | Rocky walls |
Даже стены! | Even the wall! |
Человек стены. | The man is a wall. |
Из стены? | A wall? |
Голые стены. | Picked clean. |
А к теме стены хочу рассказать вам историю одной стены. | Now, speaking of walls, I want to share with you the story of one wall in Cairo. |
А к теме стены хочу рассказать вам историю одной стены. | Now, speaking of walls, I want to share with you the story of one wall in Cairo. |
Стены покрыты кровью. | The walls are covered with blood. |
Вы покрасили стены. | You painted the walls. |
Ты покрасил стены. | You painted the walls. |
Стены очень тонкие. | The walls are very thin. |
Стены были голые. | The walls were bare. |
Цитадель стены построены. | Citadel walls are built. |
Показывать граничные стены | Show border walls |
Стены не держатся. | Walls don't work. |
Падение Берлинской стены. | The Berlin Wall falls. |
Стоп работает стены | Stop running Wall |
Иерусалим стены выглядят | Jerusalem walls look |
За стены города, | Outside the city gates |
Стены или вода? | Walls or water? |
Теплицкие скальные стены | Teplice Rocks |
Стены, заборы, преграды! | Barriers, walls, limits! |
Осторожно, держитесь стены! | Careful, move along the walls. |
Стены пещеры деформированы. | They're all shot, those walls. |
Всем за стены! | To the walls! |
Стены так далеко. | The walls are so far. |
У стены амбара! | along the side of the barn! |
Стены достаточно прочные. | Well, the walls seem to be pretty solid. |
Мы можем различить огромные возвышающиеся волны и затем, под ними, холодные зимние дюны, предположительно рядом с Грейфсвальдом на севере Германии. | We could just make out large swells of the waves and then below that the cold winter dunes presumably near Greifswald in northern Germany. |
Вспоминая о падении Стены | The Fall of the Wall Revisited |
Падение арабской Берлинской стены | Toppling the Arab Berlin Wall |
Поставьте лестницу напротив стены. | Place the ladder against the wall. |
Похожие Запросы : возвышающиеся скалы - возвышающиеся горы - возвышающиеся пики - гипсокартонные стены - партия стены - китайские стены - вал стены - яма стены - наружные стены - стены бра - соединение стены - стены фундамента - стены пост