Перевод "возделывать" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ной начал возделывать землю и насадил виноградник | Noah began to be a farmer, and planted a vineyard. |
| К 1000 году н. э. они начали возделывать кукурузу. | By the year AD 1000, they had started to cultivate maize. |
| Люди начали возделывать культуры, выращивать животных и в целом вести более оседлый образ жизни. | People began to cultivate crops and rear animals, and overall lead a more settled lifestyle. |
| И выслал его Господь Бог из сада Едемского, чтобы возделывать землю, из которой он взят. | Therefore Yahweh God sent him out from the garden of Eden, to till the ground from which he was taken. |
| И взял Господь Бог человека, и поселил его в саду Едемском, чтобы возделывать его и хранить его. | Yahweh God took the man, and put him into the garden of Eden to dress it and to keep it. |
| когда ты будешь возделывать землю, она не станет более давать силы своей для тебя ты будешь изгнанникоми скитальцем на земле. | From now on, when you till the ground, it won't yield its strength to you. You shall be a fugitive and a wanderer in the earth. |