Перевод "воздушные змеи" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Воздушные змеи могут быть опасны.
Flying kites can be dangerous.
Саул Гриффит воздушные змеи возобновляемая энергия будущего
Saul Griffith's kites tap wind energy
Воздушные змеи были изобретены две тысячи лет назад.
Kites were invented 2,000 years ago.
Но воздушные змеи не просто игрушки, как вот эта.
But kites aren't just toys like this.
Некоторые змеи ядовиты.
Some snakes are poisonous.
Некоторые змеи ядовиты.
Some snakes are venomous.
Змеи холоднокровные существа.
Snakes are cold blooded creatures.
Некоторые змеи опасны.
Some snakes are dangerous.
Укус гремучей змеи ядовит.
A rattlesnake's bite is filled with poison.
Тут водятся ядовитые змеи?
Are there any poisonous snakes around here?
Змеи относятся к рептилиям.
Snakes are reptiles.
Эти змеи крайне опасны.
Those snakes are extremely dangerous.
Эти змеи чрезвычайно опасны.
Those snakes are extremely dangerous.
Celarent Все змеи рептилии.
(MeP) All snakes are reptiles.
F. Воздушные операции
F. Air operations
При виде змеи я замер.
I froze at the sight of the snake.
Яд этой змеи очень сильный.
This snake's venom is very potent.
Том умер от укуса змеи.
Tom was killed by a snakebite.
Змеи каждый год сбрасывают кожу.
Snakes shed their skin every year.
Ей не нравятся змеи и математика.
She does not like snakes and mathematics.
У какой змеи самые длинные клыки?
Which snake has the longest fangs?
У змеи расщеплённый или раздвоенный язык.
The snake has a split or forked tongue.
У этой змеи очень сильный яд.
This snake's venom is very potent.
На этом острове водятся огромные змеи.
There are huge snakes on this island.
10. Воздушные и наземные перевозки
10. Air and surface freight
J. Воздушные и наземные перевозки
J. Air and surface freight
Том наполнил воздушные шары гелием.
Tom filled the balloons with helium.
От яда этой змеи не существует противоядия.
There is no antidote for the venom of this snake.
У нас тут ядовитые змеи не водятся.
Venomous snakes don't live in our place.
Крокодилы, змеи, ящерицы и черепахи это рептилии.
Crocodiles, snakes, lizards and turtles are reptiles.
Воздушные бои времён первой мировой войны
WW1 Dogfighting Game
На кладбище есть статуя змеи, кусающей собственный хвост.
In the cemetery, there is a statue of a snake biting its own tail.
Будь осторожен. Тут водятся гремучие змеи и скорпионы.
Watch out. There are rattlesnakes and scorpions.
И воздушные трюки. Скайдайвинг делает их особенными.
And aerial stunts. No aerial stunt would be the same without skydiving.
Выбирайте воздушные шарики с краской вместо насилия
Opt for paint filled balloons over violence
Я трачу кучу времени, строя воздушные замки.
I waste a lot of time daydreaming.
Самолёт несколько раз попадал в воздушные ямы.
The plane has hit several air pockets.
Однажды я из любопытства спросил Пастору о песне змеи.
One day out of curiosity I asked Pastora about the song of the snake.
Даже ядовитые змеи нападают только тогда, когда чувствуют угрозу.
Even poisonous snakes will only attack if they feel threatened.
Точно также, воздушные змеи могут запутаться в ветвях деревьев, и если вы залезете на дерево, чтобы освободить змея, вы можете случайно заглянуть во двор соседа и увидеть женщину без чадры, что является грехом.
Similarly, kites get tangled in trees, and if you climb the tree to free it, you might look over your neighbor's wall and see a woman without her veil, which would put you in sin.
Франция отомстила, уничтожив незначительные воздушные силы Кот д'Ивуара.
France retaliated by destroying the minute Ivoirian air force.
2. Коммерческие воздушные и автотранспортные перевозки 17 500
2. Commercial freight and cartage 17 500
КА Показанная вами невероятная съёмка гремучей змеи, убиваемой королевской коброй.
CA Now, incredible footage you showed of the viper being killed.
У него была голова женщины, тело льва, крылья птицы и хвост змеи.
It had the head of a woman, the body of a lion, the wings of a bird, and the tail of a serpent.
Ведь даже спущенные воздушные шары это лучше, чем опустошенная планета.
Even deflated balloons are better than a devastated planet.