Перевод "возил" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Том везде возил Мэри. | Tom drove Mary all over the place. |
| С этого дня он возил меня по самым красивым местам, и мы проводили много времени вместе. | From that day onwards, he took me to the most beautiful places and we spent a lot of time together. |
| И он возил своего старшего сына во вторую семью и рассказывал Степану Аркадьичу, что он находит это полезным и развивающим для сына. | He took his eldest son to visit the second family, and told Oblonsky that he considered it developed his son and was good for him. |
| Кроме того, что он возил своего босса и посещал встречи, он не сделал больше ничего для содействия террористическим нападениям в сентябре 2001 года. | Other than drive his boss around and attend meetings, he did nothing more to promote the terrorist attacks of September 2001. |
| И все же тот факт, что он возил его и знал цели Аль Каеды, показался военным достаточным основанием для того, чтобы обвинить его в участие в заговоре с целью убийства гражданских жителей и участия в террористических актах. | Yet his driving and his knowledge of Al Qaeda s purposes struck the military as sufficient to charge him with entering a conspiracy to kill civilians and engage in terrorists acts. |
| В течение последних пяти лет я возил свою жену и детей на юго запад штата Монтана, где я работал на сенокосе, когда был подростком. И Монтана на первый взгляд кажется местом с самой неиспорченной природой в США. | For the past five years, I've been taking my wife and kids to Southwestern Montana, where I worked as a teenager on the hay harvest. And Montana, at first sight, seems like the most pristine environment in the United States. |
