Перевод "возмещение использованных ресурсов" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
возмещение - перевод : возмещение - перевод : возмещение - перевод : возмещение - перевод : возмещение использованных ресурсов - перевод : возмещение - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Возмещение средств, ненадлежащим образом использованных сотрудниками | Recovery of misappropriated funds from staff members |
| iii) возмещение средств, ненадлежащим образом использованных сотрудниками и бывшими сотрудниками А 48 572 | (iii) Recovery of misappropriated funds from staff members and former staff members A 48 572 |
| Возмещение ненадлежащим образом использованных средств не рассматривается в качестве дисциплинарной меры (правило 110.3 Правил о персонале). | The recovery of monies owed is not considered a disciplinary measure (staff rule 110.3). |
| UF коэффициент использования, процентный показатель имеющихся ресурсов конференционного обслуживания, фактически использованных конкретным органом. | UF The utilization factor, the percentage of available conference resources actually used by the organ in question. |
| Возмещение | Reparation |
| v) описание методов, использованных заявителем | (v) A description of the techniques used by the applicant |
| Рассмотрение критериев и показателей, использованных | IGAD has also received financial and technical support from the Global Mechanism and from several multilateral and bilateral development partners. |
| Возмещение вреда | Reparation for injury |
| возмещение убытков. | Cost recovery |
| Возмещение недоплаты | Reimbursement of underpayment |
| VII. ВОЗМЕЩЕНИЕ | VII. RECOVERY |
| Ниже несколько плакатов, использованных Вегетарианским обществом | Below are some of the posters used by the Vegetarian Society |
| Примечание Цифры поступлений по линии регулярных ресурсов отражают корректировки на возмещение сотрудникам подоходных налогов, взимаемых государствами членами. | Note Figures for regular resources income reflect adjustments of refund to staff for income tax levied by Member States. |
| Возмещение задолженности Фонду | Recovery of indebtedness to the Fund |
| ВОЗМЕЩЕНИЕ НАНЕСЕННОГО УЩЕРБА | Reparation for harm suffered |
| Возмещение национальных налогов | Reimbursement of national taxes |
| Возмещение нанесенного ущерба | Reparation for harm suffered |
| H. Возмещение специализи | H. Reimbursement by the specialized agencies |
| I. Возмещение специализи | I. Reimbursement by the specialized agencies |
| I. Возмещение специализированными | I. Reimbursement by the specialized agencies of their share of the costs |
| 5. Возмещение авансов | 5. Repayment of advances |
| Возмещение путевых расходов | Travel refunds 193.1 193.1 |
| Да, возмещение ущерба. | Yes, damages. |
| Секретариат должен разъяснить смысл использованных им терминов. | The Secretariat must clarify the meaning of the terms it had used. |
| Глоссарий отдельных терминов ЮНИСЕФ, использованных в докладе | II. Glossary of selected UNICEF terminology used in the report . 98 |
| достаточная информация для понимания использованных моделей подходов | enough information to understand models approaches used |
| b) расшифровку аббревиатур и акронимов, использованных в ИКБ | A4.3.11.5 Where there is a substantial amount of test data on the substance or mixture, it may be desirable to summarize results. |
| b Данные о количестве использованных человеко месяцев отсутствуют. | b Work months utilized not available. |
| резюме сильных и слабых черт использованных моделей подходов | summary of strengths and weaknesses of models approaches used |
| IX. Возмещение нанесенного ущерба | IX. Reparation for harm suffered |
| Правило 107.2 Возмещение расходов | Rule 107.2 |
| Возмещение странам, предоставляющим войска | Reimbursements to troop contributing countries |
| В. Право на возмещение | The right to reparation |
| ii) внебюджетным программам возмещение | (ii) Extrabudgetary programmes |
| Возмещение за централизованное обслуживание | Reimbursement for central services |
| Право на возмещение ущерба | Right to compensation |
| Возмещение расходов на содержание | Standard troop cost reimbursement |
| Право на возмещение ущерба | Right to compensation 0 0 1 1 |
| Возмещение налогов на связь | Reimbursement of telecommunication taxes |
| Возмещение расходов прошлых лет | Refund of prior years apos expenditures 66.3 53.3 |
| возмещение платы за обучение | reimbursement of tuition fees |
| Возмещение ущерба моему клиенту. | Damages for difammation of my client's character. |
| экономия средств, например, создание собственного рынка подержанных и использованных товаров (картриджи принтеров и т. д.) и продажа использованных товаров перерабатывающим компаниям | cost savings, for example, the creation of self run recycling markets (e.g. printer cartridges) and the sale of used goods to recycling companies |
| 3.1.2.2 характеристики использованных материалов, влияющие на прочность крепления ремней | A specification of the materials used which may affect the strength of the safety belts |
| Краткие описания примеров, использованных в данном отчете, приведены ниже. | Brief summaries of the case studies used in this report are set out below. |
Похожие Запросы : утилизация использованных ресурсов - возмещение и возмещение - пробег возмещение - возмещение претензии - возмещение расходов - возмещение расходов - страховое возмещение - страхование возмещение - доброжелательность возмещение
