Перевод "возмутительных" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| А неравенство достигло возмутительных уровней, препятствуя объединению общества ради важных реформ. | And inequality has reached outrageous levels, preventing society from uniting behind essential reforms. |
| Никто не совершенен, а в особенности Саркози, так что можно ожидать ряд возмутительных инициатив. | Nobody s perfect, least of all Sarkozy, so we should expect some infuriating initiatives. |
| Это решение является одним из наиболее возмутительных примеров био пиратства за всю историю развития интеллектуальной собственности. | That decision is one of the most outrageous examples of biopiracy in the history of intellectual property systems. |
| Но мы быстро потеряли чувствительность, требуя еще более возмутительных сценариев, чтобы заставить нас что то делать. | But we quickly become desensitized, requiring ever more outrageous scenarios to move us. |
| Признаки государственного переворота довольно обширны здесь, вследствие непрерывного потока возмутительных декретов, которые ставят под запрет различные вещи. | High ministerial turnover is a fact of life there, as is the steady stream of outrageous decrees banning various things. |
