Перевод "возмущенно" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Sina Weibo возмущенно заявляет | Sina Weibo user Nancy is outraged by the statement |
| Блоггер mojapolskadomowa возмущенно комментирует в своем блоге критическую оценку, которую дали докладу оппозиционные силы | On her blog mojapolskadomowa, the blogger is indignant at the opposition's critics about the report |
| Если этого не происходит, такой поворот событий заставляет обиженную обезьяну возмущенно кричать и швыряться едой. | If a fair division is not received, it elicits cries of outrage and hurled food by the wronged partner. |
| Мушарраф защищает приобретение имущества военными, заявляя, что это является экономически эффективным, и возмущенно игнорирует критику как разглагольствования непатриотичных пакистанских псевдо интеллектуалов. | Musharraf defends the military acquisitions, claiming that they are economically efficient, and angrily dismisses criticism as the ranting of unpatriotic Pakistani pseudo intellectuals. |
| Когда Франция впервые пригласила Великобританию присоединиться к молодой Европейской инициативе за десять лет до того, как генерал де Голль наложил свой запрет, надменные чиновники из министерства финансов Великобритании возмущенно отвергли это предложение. | When France first invited Britain to join the infant European enterprise, a decade before General de Gaulle barred the door, the supercilious mandarins in Britain's Treasury ensured that Britain would indignantly reject the offer. |
