Перевод "вознаграждён" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Том будет вознаграждён. | Tom will be rewarded. |
Вскоре ты будешь вознаграждён за свои усилия. | Soon your efforts will be rewarded. |
Он спас девушку от утопления и был вознаграждён. | He rescued a girl from drowning and was given a reward. |
Я был вознаграждён по достоинству за свои усилия. | I was well rewarded for my efforts. |
Я был вознаграждён по достоинству за свои старания. | I was well rewarded for my efforts. |
Когда Ричард получил корону, сэр Уильям не дал никаких поводов выйти против нового короля, воздержавшись от присоединения к восстанию Бекингема, за что был вознаграждён. | When Richard took the crown, Sir William showed no inclination to turn against the new king, refraining from joining Buckingham's rebellion, for which he was amply rewarded. |
И мы возвращаемся в начало, говоря, что, поскольку разлука достигла своего зенита, то тот, кто окажет служение в это время, будет вознаграждён большего всего. | Now we're back to this, saying, because separation has reached it's zenith, whoever will render service at that time will draw the maximum remuneration. |
В 2007 году, когда он сыграл ключевую роль в освобождении болгарских медсестер, арестованных Каддафи, лидер Ливии был вознаграждён чем то, что выглядело как приз признания его законности официальным визитом в Париж. | In 2007, when he played a key role in the liberation of Bulgarian nurses imprisoned by Qaddafi, Libya s leader was rewarded with what looked like a legitimacy prize an official visit to Paris. |