Перевод "возникла" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
возникла - перевод : возникла - перевод : возникла - перевод : возникла - перевод : возникла - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Возникла ошибка | An error box appeared |
| Возникла ошибка | Process timed out. |
| Возникла ошибка... | An error occurred.... |
| Ошибка возникла | Error occurred in |
| Возникла новая трудность. | A new difficulty has arisen. |
| Когда возникла жизнь? | When did life come into being? |
| Как возникла вселенная? | How was the universe formed? |
| Возникла небольшая проблема. | There's a slight problem. |
| Возникла неисправимая ошибка. | A fatal unrecoverable error occurred. |
| Тут возникла проблема. | This got around the problem. |
| Такая возникла мысль. | It's quite a feeling. |
| И здесь возникла проблема. | And there lies the problem. |
| Извините, возникла внутренняя ошибка. | Sorry, an internal error happened. |
| Как возникла идея проекта? | How did this idea arise? |
| У меня возникла идея. | I have an idea. |
| Возникла ещё одна проблема. | Another problem has come up. |
| Возникла ещё одна проблема. | Another problem has developed. |
| Организация возникла в Лондоне. | London Pluto. |
| Жизнь как она возникла? | How You Can Find It? |
| Вы возникла новая идея | You had a new idea |
| Возникла новая форма музыки. | And a new form of music was born. |
| У меня возникла идея. | I had a vision. |
| У меня возникла идея... | Now, an idea has grown on me... |
| Но возникла небольшая проблема. | Having a little trouble though. |
| Сегодня возникла другая планетарная угроза. | Today, another planetary threat has emerged. |
| Целая кампания возникла в интернете. | The entire campaign started on the Internet. |
| Откуда возникла идея создания группы? | Where did you get the idea for MRT? |
| Идея возникла около года назад. | Gleb Suvorov. Photo provided by its owner. Gleb Suvorov (GS) The idea came up about a year ago. |
| Демократия возникла в Древней Греции. | Democracy originated in Ancient Greece. |
| При каких обстоятельствах возникла неисправность? | When did the error occur? |
| У меня возникла блестящая идея. | I've had a brilliant idea. |
| У Тома возникла отличная идея. | Tom had a splendid idea. |
| Возникла в 1960 х годах. | It was founded in 1950. |
| В протоколе возникла неисправимая ошибка. | There was an unrecoverable error in the protocol. |
| Именно поэтому возникла сопротивляемость антибиотикам. | Now that's why, for instance, antibiotic resistance has evolved. |
| Как возникла жизнь на суше | How Life Came to Land) |
| Но возникла и другая проблема. | And it was even worse. |
| У меня возникла отличная идея. | I have a pretty good idea. |
| Проблема возникла вокруг продажи ипотечных облигаций. | The issue centres on the sale of mortgage securities. |
| Авария возникла из за простой ошибки. | The accident arose from a simple mistake. |
| У меня вчера возникла зубная боль. | I had a toothache yesterday. |
| Я думаю, у нас возникла проблема. | I think we've got a problem. |
| Модель акторов возникла в 1973 году. | The actor model originated in 1973. |
| Возникла перестрелка в районе отеля Ивуар . | There was shooting outside the Hotel Ivoire. |
| Моя страна возникла после кровопролитного конфликта. | My country was born of a bloody conflict. |
Похожие Запросы : возникла из - проблема возникла - возникла из - возникла необходимость - возникла случайно - возникла через - возникла напряженность - возникла форма - что возникла - немецкий возникла
