Перевод "возникновение болезни" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Disease Illness Sickness Diseases Health

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Возникновение инфекционных заболеваний	Emerging Infectious Diseases
Болезни глобализации	The Diseases of Globalization
Искореняются болезни.	Penyakit sedang diberantas.
Новая выставка, окрывшаяся 2 августа, называется Возникновение сходства .	The new exhibition, which opened on 2 August, is titled A Becoming Resemblance.
Наиболее существенным грамматическим изменением было возникновение настоящего времени.	In grammar, the most important change was the emergence of the present tense.
Нет болезни старикам	No Diseases for Old Men
Болезни без Границ	Diseases Without Borders
Жар признак болезни.	Fever indicates sickness.
Некоторые болезни неизлечимы.	Some diseases are incurable.
Молитва в болезни.	Turner, H.E.W.
В результате, мы видим возникновение различных национальных нормативных подходов.	As a result, we are seeing different national regulatory approaches emerge.
Глобальное потепление и болезни	The Diseases of Global Warming
Я оправился от болезни.	I recovered from my illness.
Причина болезни Тома переедание.	The cause of Tom's illness was overeating.
Том оправился от болезни.	Tom recovered from his illness.
Том поправился после болезни.	Tom recovered from his illness.
Мэри оправилась от болезни.	Mary recovered from her illness.
Мэри поправилась после болезни.	Mary recovered from her illness.
Постоянно меняющаяся картинка и возникновение чувства возбуждения поглощает внимание зрителя.	Constant change and the appearance of excitement absorb viewers attention.
Возникновение сходства художница создает портреты с помощью ДНК Челси Мэннинг	A Becoming Resemblance artist creates portraits using Chelsea Manning's DNA
Возникновение этой традиционной охоты на викуний восходит к доиспанским временам.	This traditional hunt for the vicuna dates back to pre Hispanic times.
Возникновение глубоких котловин Карибского бассейна произошло в эпоху среднеюрского рифтогенеза.	The emergence of deep basins in the Caribbean occurred during the era of the Middle Jurassic rifting.
такой болезни просто не было.	It wasn't an available condition.
Мы это не наши болезни.	We are not our disease.
Предлагаемое лекарство хуже самой болезни!	The remedy offered is worse than the disease itself!
Весь дом слёг от болезни.	The whole house was ill in bed.
Доктор излечил его от болезни.	The doctor cured him of his illness.
Последствия болезни не были серьёзными.	The effects of the illness were not serious.
Я отсутствовал по причине болезни.	The reason for my absence is that I was ill.
Многие болезни являются результатом бедности.	Many diseases result from poverty.
Он отсутствовал из за болезни.	His absence was due to illness.
Он умер от этой болезни.	He died of that disease.
Он пал жертвой смертельной болезни.	He fell a victim to a deadly disease.
Он умер после непродолжительной болезни.	He died after a brief illness.
Она приписала свою неудачу болезни.	She attributed her failure to illness.
Она скончалась после продолжительной болезни.	She died after she had been ill for a long time.
Она отсутствует из за болезни.	She is absent because of sickness.
Она страдает от хронической болезни.	She suffers from a chronic malady.
Нет лекарства от болезни любви.	There is no cure for lovesickness.
Вакцинация помогает предотвратить детские болезни.	Vaccinations help prevent childhood diseases.
Речь идёт о заразной болезни.	We're talking about a contagious disease.
Она страдает от хронической болезни.	She suffers from a chronic illness.
Он умер после долгой болезни.	He died after a long illness.
Он говорил о её болезни.	He talked about her illness.
Том умер после продолжительной болезни.	Tom died after a long illness.

Display this page in English