Перевод "возрастает значимость" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

возрастает значимость - перевод :

ключевые слова : Increases Increasing Rises Rising Activity Significance Importance Value Meaning Social

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Значимость метода перспективы, направления и цели возрастает при создании определенного шаблона, используемого в новой организации.	in creating the blueprint for the new organisation clearly appears.
Значимость	Actor on the finance market
Процент возрастает.	And then it goes way up.
Значимость результатов	Significant figures
Символическую значимость.	It has a symbolic importance.
Эрозия почвы возрастает.	Soil erosion is increasing.
Возрастает скорость реакции.	Reaction mounting fast.
Какова ее значимость?	What is the significance?
Наконец, эпическая значимость.	Finally epic meaning.
Значимость роли акционеров	The importance of the shareholders
Занятость в Канаде возрастает	Employment in Canada has been on the rise
Эта роль постоянно возрастает.	That role is growing.
Почему возрастает потребление наркотиков?	Why is drug use largely increasing?
Ты недооцениваешь свою значимость.	You underestimate your importance.
В эпоху громадных исторических перемен, очевидного роста взаимосвязанности и взаимозависимости современного мира возрастает глобальная роль и значимость Организации Объединенных Наций как политического механизма решения и изучения общечеловеческих проблем.	At a time of radical historic transformation and growing interdependency in the modern world, the global role and significance of the United Nations is growing correspondingly as a political instrument for the world in the consideration and solution of common human problems.
После июля интенсивность осадков возрастает.	After July the rainfall decreases.
Возрастает разрыв в технологических потенциалах.	The gap in technological capabilities is increasing.
Возрастает заболеваемость туберкулезом среди детей.	The incidence of TB among children is increasing.
Число государств, предоставляющих войска, возрастает.	The number of troop contributing nations is increasing.
Возрастает длина волны, уменьшается частота.	Wavelength goes up, frequency goes down.
Я верю в значимость времени.	I believe in time very important.
Актуальность и значимость В 1980г.	Zaikin, A.M. Zhabotinsky, B.P.
Эти права имеют одинаковую значимость.	These rights are of equal importance.
Каждый должен почувствовать свою значимость.	One has to discover a certain bigness in oneself.
Я верю в значимость времени.	I believe in time very important.
Третья важная потребность человека значимость.	Third human need, critical significance.
В этом есть социальная значимость.	It has social significance.
Международная поддержка санкций значительна и возрастает.	International support for sanctions is considerable and increasing.
Моя вера в грядущее поколение возрастает.	My faith in the next generation is increasing.
Когда увеличивается давление, температура тоже возрастает.	When the pressure increases, so does the temperature.
Среди рома возрастает осознание такой необходимости.	That consciousness is raised with Roma.
Роль НПО в формировании политики возрастает.	The role of NGOs is increasing on the policy formulation side.
Ежегодно объем архивов возрастает на 7 .	Each year, the archives grow by 7 .
Кроме того, количество наркотических средств возрастает.	Moreover, the range of narcotic drugs has expanded.
Почему население наших тюрем стремительно возрастает?	Whay are our prison populations skyrocketing?
Т.е. показывает как быстро возрастает функция.	Y is the cost of the TV and suppose you say here is my linear model. I think the cost is fifteen times the length in inches. Plus a 100.
Когда возрастает частота, уменьшается длина волны.	When the frequency goes up, the wavelength comes down.
Все больше возрастает использование экзотических пород.	The use of exotic species is still increasing.
Зачем безопасности придавать такую первостепенную значимость?	Why put security on the same level as that supreme value?
Я думал, это отображало значимость архитектуры.	I thought it represented the importance of the architect.
Но по мере того, как синус возрастает, а косинус убывает, числитель тангенса возрастает, потому что синус это числитель.	But then, as the sine function becomes greater and the cosine function becomes less, the numerator in the tangent function becomes greater because the numerator is sine.
Количество энергии в этой небольшой последовательности возрастает.	The amount of energy is increasing through this little sequence.
В случае турбулентного обтекания сопротивление трения возрастает.	ISBN 1 58488 355 3 A.D. Polyanin, A.M. Kutepov, A.V.
Тем не менее, давление на Марокко возрастает.	There was nevertheless increasing pressure on Morocco.
Их число значительно возрастает с каждым годом.	These numbers increase every year.

Display this page in English