Перевод "возрождает" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Вилли Смитс возрождает тропический лес | Willie Smits restores a rainforest |
| Скучная и беззаботная картина переполненных машин возрождает воспоминания. | The dull and reckless scene of crowded cars rekindles the memory. |
| Может ли Россия соперничать с послевоенной моделью Японии, в которой единственная доминирующая партия возрождает и модернизирует страну? | Could Russia emulate Japan s post war model, in which a single dominant party revives and modernizes the country? |
| Причудливое соединение легитимной солидарности с Палестиной и антиизраильских оскорблений создало политически корректную форму антисемитизма, который через 70 лет после Холокоста возрождает призрак Хрустальной ночи над еврейскими общинами Европы. | The grotesque coupling of legitimate solidarity with Palestine and anti Jewish invective seems to have forged a politically correct form of anti Semitism one that, 70 years after the Holocaust, is raising the specter of Kristallnacht over Europe s Jewish communities. |
| По словам Дианы Малдонадо (Diana Maldonado) в интервью местной газете El Telégrafo , шоу возрождает когда то очень популярный в регионе жанр рассказа историй женщин, личная жизнь которых была ограничена законом. | According to Diana Maldonado, who spoke to the local newspaper El Telégrafo on behalf of the Foundation, the show revives a storytelling genre that used to be very popular in the region to tell the stories of many women whose private lives were limited by the law. |
