Перевод "войдете" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| И если вы войдете, то окажетесь победителями. | If you enter, you will surely be victorious. |
| Но как только вы войдете, я сразу Ой, я тут соусом испачкался. | But as soon as you walk in, I go, Ooh. Spaghetti sauce there. |
| Это что терапевт может видеть перед собой как только вы войдете в кабинет, вместо квитанции об оплате приема в регистратуре. Так? | This is what the physician would have in front of him and her when we enter that exam room instead of just the pink slip that said I paid at the counter. Right? |
| Но неужели вы (о, Пророк, сподвижники, и кто будет после них) полагали, что войдете в Рай, когда к вам еще не пришло подобное тому, что пришло к (людям) прошедшим до вас? | Do you think you will find your way to Paradise even though you have not known what the others before you have gone through? |
| Или вы (о, сподвижники Мухаммада) думали, что войдете в Рай, когда Аллах еще не узнал тех, которые усердствовали из вас (на Его пути), и (не) узнал терпеливых (в борьбе против неверных)? | Do you think you will go to Paradise while God does not know who among you strive and persist? |