Перевод "волдыри" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Blisters Blister Blistering Boils Sores

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Мне больно, у меня волдыри.
The blisters hurt me.
У меня остались волдыри от ожога.
I got blisters from the burn.
У меня вздулись волдыри на ногах.
I've got blisters on my feet.
И эти волдыри мы называем альвеолами.
And these sacs, we call these alveoli.
От моих сапог у меня постоянно волдыри...
I can use 'em. My boots give me blister after blister
Он взял эти волдыри у девушки доярки, которая на него работала, ее звали Сара Нельмс.
So, what he did was he took these blisters from actually a, a, milkmaid who was in is his employ, employee named Sarah Nelms.
Что каким то образом, волдыри на руках и запястьях от дойки коров были как то связаны с защитой от оспы. Это был 1796 год.
That somehow, getting blisters on your hands and, and on your wrists from milking cows was somehow related to being protected from smallpox.
Если вы трогали листья ядовитого плюща, позже у вас на руках появятся волдыри. Но вы можете и не знать, что это из за плюща. Чтобы выяснить это, нужно вести записи того, что вы трогали, а затем смотреть на руку, не пошла ли та же реакция.
So if you touch a lot of poison oak, you get blisters on your hand and you don't know what it is that you touched you'd better make a record in the future of touching things and then looking in your hand, and then later when you get a reaction...