Перевод "волновой подход" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
подход - перевод : Подход - перевод : Подход - перевод : подход - перевод : подход - перевод : волновой подход - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Программный волновой синтезатор | Modular Software Synth |
| Называется Wave Bubble волновой пузырь . | It's called the Wave Bubble. |
| Это называется Коллапсом Волновой Функции... | It's called the wave function collapse ... |
| formula_4,где formula_5 волновой вектор, formula_6 вектор обратной решётки. | The Hamiltonian is expressed as formula_5in which formula_6 is the kinetic and formula_7 is the potential energy. |
| Исследователи нашли область мозга, которая ответственна за коллапс волновой функции... | The researchers found an area of the brain that is responsible for the collapse of the wave function ... |
| В многомировой интерпретации квантовой механики нет необходимости вводить понятие пустой волновой функции. | In contrast, the many worlds interpretation of quantum mechanics does not call for empty wave functions. |
| Некоторые квантовые числа связаны с движением в пространстве и характеризуют вид волновой функции частицы. | There is one quantum number of the system corresponding to the energy, i.e., the eigenvalue of the Hamiltonian. |
| Волновой диапазон, используемый в такой фотографии, лежит в пределах от 700 до 900 нм. | Wavelengths used for photography range from about 700 nm to about 900 nm. |
| Иоганнес Шмидт ( 29 июля 1843 4 июля 1901) немецкий лингвист, автор волновой теории языкового развития. | Johannes Friedrich Heinrich Schmidt (July 29, 1843 July 4, 1901) was a German linguist. |
| Это стало возможным только после предложенной в начале XIX века Томасом Юнгом волновой теории света. | It was only after Thomas Young proposed the wave theory of light, c. 1801 that an explanation became possible. |
| Изменения такого, казалось бы, пустяка, как раскрытие листьев, имеют волновой эффект сквозь всю пищевую цепочку. | Changes to a seemingly simple event, leaves opening, has ripple effects throughout a food web. |
| Подход | Approach |
| Основываясь на сравнительно новой науке Телегонии, можно говорить о том, что клетки матки обладают информационно волновой памятью. | Based on the relatively new science of Telegony, we can say that uterine cells have information wave memory. |
| Получалось, что наблюдатель приводит к коллапсу т.н. волновой функции электрона... и только потому, что наблюдает за электроном!!! | Turned out that the observer leads to the collapse of the so called electron wave function ... and just because watching an electron! |
| Создавая волновой эффект сознательно, мы меняем мир вокруг себя, делая его таким, каким мы хотим его видеть. | By consciously creating a ripple effect, we had to shift the way things are to the way we want them to be. |
| Эволюционный подход. | O.U.P., 1987. |
| Эвианский подход | A. Evian approach |
| ОБЩИЙ ПОДХОД | Presented by France |
| Единый подход | Unitary approach |
| Индивидуальный подход | Non unitary approach |
| Всеобъемлющий подход | Comprehensive approach |
| Комплексный подход | An integrated approach |
| новый подход | quot accountability quot a new beginning? |
| Практический подход | Practical approach |
| Базовый подход | Basic approach |
| Базовый подход | Basic Approach |
| Итак, подход | So Attitude |
| Холистический подход | The holistic approach |
| Комбинированный Подход | Water pricing and cost recovery |
| Интегрированный подход. | The Air Quality Framework Directiveand its Daughter Directives. |
| Международный подход. | International approach. |
| Исключить слова ( североамериканский подход ) и исключить слова ( подход ЕС ) . | Delete ( North American ) and delete ( EU ) |
| Сделайте подход в одну и подход в обратную сторону. | The next one will be probably figure eight dribble, which take the ball, dribble between your legs in the same motion. |
| Такой подход также известен как подход по выбору путем присоединения | This approach is also known as the opt in à la carte approach |
| Она основывается не на волновой функции, а формулируется в терминах электронной плотности и рассматривается как предшественник современной теории функционала плотности. | It stands separate from wave function theory as being formulated in terms of the electronic density alone and as such is viewed as a precursor to modern density functional theory. |
| Я вижу это так любое действие, любая идея или жест, которыми мы делимся, создают волновой эффект для нас и окружающих. | I look at it like this. Every little action, every idea and gesture we share creates a ripple effect for ourselves and for others. |
| Это неправильный подход. | This is the wrong approach. |
| Необходим новый подход. | A new approach is needed. |
| Это хороший подход. | That's a good approach. |
| Это новый подход. | This is a new approach. |
| Это верный подход. | That's a reliable approach. |
| Необходим прагматический подход. | A pragmatic approach was required. |
| 6) индивидуальный подход. | 6) an individual approach. |
| Необходим поэтапный подход. | A phased approach is needed. |
| Рекомендуется двуединый подход. | A two pronged approach is recommended. |
Похожие Запросы : волновой бассейн - волновой дуализм - волновой эффект - волновой обмотки - волновой сигнал - волновой пакет - волновой фронт - Волновой эффект - волновой спектр - волновой фронт аберрация - волновой фронт зондирование - подход, - подход,
