Перевод "волоконно источников" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Вся его поверхность покрыта волоконно оптическими датчиками. | This object is completely covered by fiber opticals. |
| Это было снято с помощью волоконно оптического микроскопа. | This is taken through a fiber optics microscope. |
| волоконно оптические, магнитные датчики, нажимные датчики, роликово рычажные и тёрочные. | (c) Category Three Fuzing systems that can be designed not to be excessively sensitive and can be designed to operate satisfactorily on their own, i.e. fiber optic wires, magnetic sensors, pressure sensors, roller arms and scratch wire sensors. |
| Вначале вы видите муравьёв, которые очень заинтересованы волоконно оптическим микроскопом. | In the beginning you see the ants just kind of engaging with the fiber optics microscope. |
| i) нажим, требуемый для прерывания волоконно оптического сигнала, подходит для заданной цели. | (i) The pressure required to break the fiber optic signal shall be appropriate for the intended target. |
| i) Нажим, требуемый для прерывания волоконно оптического сигнала, должен соответствовать заданной цели. | (i) The pressure required to break the fiber optic signal should be appropriate for the intended target. |
| Волоконно оптические кабели сделаны из крошечных стеклянных волокон, которые имеют толщину человеческого волоса. | Fiber optic cables are made up of tiny glass fibers which are as thin as human hairs. |
| ООО Атраком (Atracom) украинская компания, лидер в сегменте глобальных волоконно оптических линий связи (ВОЛС) Украины. | Atracom Ltd. () is a Ukrainian company working in a segment of global fiber optical communication lines (FOCL) in Ukraine. |
| По крайней мере, эта эпоха оставила нам в наследство эффективные поисковые системы и волоконно оптическую инфраструктуру. | At least this era left a legacy of efficient search engines and a fiber optic infrastructure. |
| Апрель 2002 So net слился с фирмой WebOnline Networks, Ltd. Май 2002 начато обслуживание волоконно оптических сетей. | April 2002 merged with WebOnline Networks, Ltd. May 2002 started optical fiber connection service. |
| источников финансирования | Promoting the mobilization of new and additional funding |
| Мало источников | Few sources |
| Много источников | Many sources |
| Нет источников | No sources |
| Список источников | Please enter the new variable name. |
| Настройка источников | Add... |
| Цвета источников | Scheduler Mail Client |
| Кроме того, из выделенных средств компания оплатит использование волоконно оптической линии связи (ВОЛС) и проведение ремонта системы энергетики. | Furthermore, the company will use the allocated funds to pay for the use of a fibre optic communications line and repairs to the energy system. |
| FDDI ( Волоконно оптический интерфейс передачи данных) стандарт передачи данных в локальной сети, протянутой на расстоянии до 200 километров. | Fiber Distributed Data Interface (FDDI) is a standard for data transmission in a local area network. |
| изыскания других источников поступлений, кроме нефти, и диверсификации источников поступлений | The oil crisis and oil price fluctuations and The fall in Treasury receipts from domestic sources. |
| ), и других источников. | ), and other sources. |
| Среди садов, источников, | In these gardens and these springs, |
| Среди садов, источников, | In gardens and water springs? |
| Среди садов, источников, | among gardens and fountains, |
| Среди садов, источников, | In gardens and springs. |
| Среди садов, источников, | In gardens and springs. |
| Среди садов, источников, | In gardens and springs? |
| Среди садов, источников, | amidst gardens and springs |
| Среди садов, источников, | In gardens and watersprings. |
| Примеры источников поступлений | Sample sources of revenue |
| Список источников 48 | Sources used in the preparation of the report 36 |
| группа источников света | light group |
| Группа источников света | Light Group |
| Фильтр источников музыки | Filter Music Sources |
| Цвет загруженных источников | Color for already downloaded sources |
| Цвет отключённых источников | Color for disconnected sources |
| Цвет используемых источников | Color for sources being downloaded from |
| Скрипты источников данных | Data source scripts |
| Опции источников данных | Data Sources Options |
| Настройка источников AkonadiName | Akonadi Resources Configuration |
| Настройки кеша источников | Resource Cache Settings |
| Обнаружены агенты источников. | Resource agents found. |
| Нет доступных источников. | There is no resource available. |
| источников энергии 100,0 | Sources of Energy 100.0 |
| Из частных источников . | From private sources. |
