Перевод "воля помогает вам" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
помогает - перевод : воля - перевод : помогает - перевод : помогает - перевод : воля - перевод : помогает - перевод : помогает - перевод : воля помогает вам - перевод : помогает - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Кто вам помогает? | Who's helping you? |
| Он помогает Вам жить? | Does he still alive? |
| Кто вам помогает по хозяйству? | Who helps you with your housework? |
| Почему Том вам не помогает? | Why doesn't Tom help you? |
| Почему вам никто не помогает? | Why doesn't anybody help you? |
| Том помогает вам мыть окна? | Does Tom help you wash windows? |
| Том сказал, что Мэри вам помогает. | Tom said that Mary helped you. |
| Разве не удивительно, что смех помогает вам учиться? | Isn't that amazing that laughing could be something that helps you to learn? |
| Друг это тот, кто помогает. (Смех) Пособник это тот, кто помогает вам попасть в неприятную ситуацию. | Friends are someone who helps you (Laughter) accomplices are someone who helps you get in trouble. |
| Помогает ли вам Франция вновь обрести вашу древнюю солидарность? | quot Is France helping you regain your ancient solidarity? |
| Это прожектор, направленный на артиста, который помогает Вам сфокусироваться. | It's the spotlight on the artist that helps you to focus. |
| Помогает вам следить за тем, как много вы упражняетесь. | To keep you keeping an eye on how much you practice. |
| Воля ваша. | Suit yourself. |
| Твоя воля. | Suit yourself. |
| Воля твоя. | Suit yourself. |
| Воля родных. | Family's instructions. |
| Уверен, у вас не будет проблем, пока вам помогает Амелия. | I'm sure you'll have no trouble as long as Amelia's taking care of you. |
| Его последняя воля | His last will |
| Такова наша воля . | So is our will. |
| 8.1 Политическая воля | 8.1 Political will |
| 1. Политическая воля | 1. Political commitment |
| Какова ваша воля? | What is your will? |
| Такова их воля. | It is their wish. |
| Это воля аллаха. | This is the will of Allah. |
| Это твоя воля. | It's up to you. |
| Это воля бога | It's God's will. |
| Воля тает, честь... | We no longer have our own will, nor honor ... |
| Такова воля Андрея. | Andrei wants me to. |
| Он ясно обозначен, но никто не помогает Вам добраться до него. | It is clearly marked, but nobody helps you get to it. |
| GV Как ваш опыт в роли джазового певца помогает вам играть? | GV How has your experience as a jazz vocalist helped you in the role? |
| Преодолеть закон инерции вам помогает сила, с которой вы крутите педали. | And it is this force, which is applied by your legs pushing down on the pedals, that allows you to overcome Newton's Law of Inertia. |
| Froogle помогает вам искать информацию по шопингу, а Blogger публиковать статьи. | Froogle lets you search shopping information, and Blogger lets you publish things. |
| И будь на это Его Воля, Он повелит исчезнуть вам И новое творение представит, | He could take you away if He pleased and bring a new creation (in your place). |
| И будь на это Его Воля, Он повелит исчезнуть вам И новое творение представит, | If He wills, He can take you away and bring other creatures. |
| И будь на это Его Воля, Он повелит исчезнуть вам И новое творение представит, | If He will, He can put you away and bring a new creation |
| И будь на это Его Воля, Он повелит исчезнуть вам И новое творение представит, | If He will, He can take you away and bring about a new creation. |
| И будь на это Его Воля, Он повелит исчезнуть вам И новое творение представит, | If He will, He could destroy you and bring about a new creation. |
| И будь на это Его Воля, Он повелит исчезнуть вам И новое творение представит, | If He wills, He can do away with you, and produce a new creation. |
| И будь на это Его Воля, Он повелит исчезнуть вам И новое творение представит, | If He wishes, He can remove you and put in your place a new creation. |
| И будь на это Его Воля, Он повелит исчезнуть вам И новое творение представит, | If He will, He can be rid of you and bring (instead of you) some new creation. |
| Помогает? | Is it helping? |
| Для достижения этого необходима воля людей, то есть воля каждого из нас. | Attaining this depend on human will, that is, the will of each and every one of us. |
| всегда прося в молитвах моих, чтобы воля Божия когда нибудь благопоспешила мне придти к вам, | requesting, if by any means now at last I may be prospered by the will of God to come to you. |
| всегда прося в молитвах моих, чтобы воля Божия когда нибудь благопоспешила мне придти к вам, | Making request, if by any means now at length I might have a prosperous journey by the will of God to come unto you. |
| У тебя сильная воля. | You are strong minded. |
Похожие Запросы : помогает вам - помогает вам - помогает вам - помогает вам - помогает вам - помогает вам вместе
