Перевод "вопросы связанные продукты питания" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Четырнадцать стран добавили в повестку дня вопросы, связанные с повышением цены на продукты питания, потребности в энергоносителях. | Fourteen countries attended to discuss food price inflation, energy needs, etc. |
| Продукты питания | Food |
| Продукты питания ? | Food? said Kemp. |
| Продукты питания некачественные. | The food quality is not good. |
| Где все продукты питания? | Where's all the food? |
| Цены на продукты питания растут. | Food prices are soaring. |
| Большую часть импорта составляют продукты питания. | Exports consist mainly of food products. |
| Никто из респондентов не приобретал экологически чистые продукты продукты питания, хотя | The investigation found that out of 865 questionnaire responses from all EU Member States, 67 of respondents said that environmental criteria were used in purchasing. |
| Итак, внимание сейчас обращено на продукты питания. | Now, attention has now turned to food. |
| Цены на продукты питания повысились на 400 . | Food prices have increased by 400 per cent. |
| Цены на продукты питания отреагировали на растущий спрос. | Food prices had responded to growing demand. |
| Юноша помог старушке погрузить продукты питания в машину. | The young man helped the old lady load the groceries into her car. |
| Цены на нефть и продукты питания стремительно растут. | They will go to the grave to fight for this right. |
| Продукты питания относительно часто вызывают инфекции и отравления. | Infections or poisoning are relatively often reported as a result of food. |
| Во вторых, мы инвестируем в инфраструктуру. Продукты питания. | Secondly, we put it for infrastructure. |
| Теперь продукты питания являются важнейшей частью себестоимости (COGS). | Now, the food costs are driving our cogs. |
| Основными продуктами питания являются свежие и бакалейные продукты. | Main products are dry groceries and fresh produce. |
| Банги производит текстиль, продукты питания, пиво, обувь и мыло. | Bangui manufactures include textiles, food products, beer, shoes, and soap. |
| Основные статьи экспорта продукция машиностроения, приборы и продукты питания. | Its principal exports are machinery, instruments and food products. |
| В обмен на это он давал ей продукты питания. | In exchange for sex, he gave her food. |
| Как и бензин, продукты питания являются важным потребительским товаром. | Like petrol, food is an important consumer product. |
| Запчасти для автомашин Товары первой необходимости (свежие продукты питания) | Basic commodities (fresh food) 1 909 1 551 |
| Химическая стекольная Электротехническая отрасль Стройиндустрия Продукты питания, услуги, другие | Chemistry glass Mechanical, electrical branch Building construction Food, services, others |
| Продукты питания и безо пасность продуктов пи та ния | Food and food safety o i g i t te p |
| Вопросы, связанные с осуществлением | Issues related to implementation |
| Страны, импортирующие субсидируемые в настоящее время продукты питания, понесут убытки. | Countries that import currently subsidized food will be worse off. |
| В Узбекистане с его многочисленным населением нужно выращивать продукты питания. | Uzbekistan should be growing food to feed its large population instead. |
| В рамках каждой из этих программ семьям предоставляются дополнительные продукты питания. | There is also an epidemiological surveillance programme that places emphasis on gender equality. |
| Вопросы, связанные с пунктом 14 | Matters relating to Article 3, paragraph 14, of the Kyoto Protocol 12 |
| вопросы, связанные с капитальными услугами | Capital services |
| Вопросы, связанные с наследием трибуналов | Legacy issues for the Tribunals |
| f) Вопросы, связанные с изме | (f) Issues related to changes |
| II. ВОПРОСЫ, СВЯЗАННЫЕ С ФИНАНСИРОВАНИЕМ | Matters related to financing |
| и связанные с этим вопросы | parking and related matters |
| Следует отметить, что в смету расходов на организацию питания включено только приготовление пищи, а не сами продукты питания. | It should be noted that the cost estimates for catering provide for the preparation of food only and not the food itself. |
| Были обсуждены различные темы, связанные с положением детей, в том числе вопросы здравоохранения и питания, образования, детского труда, проблемы детей беженцев и вопросы правового статуса несовершеннолетних. | Various themes relating to the situation of children were discussed, including health and nutrition, education, child labour, refugee children and the legislative status of minors. |
| По мере роста цен на продукты питания, голод и бедность тоже растут. | As food prices rise, so is hunger and poverty. |
| Недавние скачки цен на продукты питания и на энергию резко затормозили мир. | Recent food and energy price shocks have pulled the world up short. |
| Вопросы, связанные с документацией и изданиями | Documentation and publication related matters |
| Вопросы, связанные с документацией и изданиями | Documentation and publication related matters |
| Важные вопросы, связанные с обменом информацией | Significant issues in exchange of information |
| Вопросы, связанные с миграцией (денежные переводы) | Migration related issues (remittances) |
| изучать вопросы, связанные с угрозой кибертерроризма | Carry out an assessment of International and Regional Terrorist Incidents and pass on lessons learned to member states. |
| Вопросы, связанные с документацией и изданиями | Chapter IV Documentation and publication related matters |
| стоянка и связанные с этим вопросы | related matters |
Похожие Запросы : вопросы, связанные продукты питания - продукты, связанные продукты питания - связанные продукты - связанные продукты - связанные вопросы - связанные вопросы - продукты питания - продукты питания - продукты питания - продукты питания - вопросы питания - Вопросы питания - вопросы питания - вопросы питания - долевые связанные продукты
