Перевод "вопросы связанные с ч" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Вопросы, связанные с документацией и изданиями | Documentation and publication related matters |
| Вопросы, связанные с документацией и изданиями | Documentation and publication related matters |
| Вопросы, связанные с письменным и устным переводом | Translation and interpretation related matters |
| Вопросы, связанные с письменным и устным переводом | Translation and interpretation related matters |
| И должны принимать во внимание вопросы, связанные с политикой. | And often focuses on policy related questions. |
| В соответствии с ч. | Finally, 18 U.S.C. |
| 62 241. Вопросы, связанные с Объединенным пенсионным фондом персонала Организации Объединенных Наций | 62 241. Questions related to the United Nations Joint Staff Pension Fund |
| Вопросы, не связанные напрямую с KDE, но, тем не менее, часто задаваемые ) | How do I change the screen resolution? |
| ч. | Bd. |
| Ч. | 1982. |
| ч. | . |
| Ч. | 1996. |
| ч. | PSl. |
| ч. | 732. |
| Ч. | Vol. |
| Ч. | IV. |
| ч. | B. |
| Ч. | . |
| ч. | 5. |
| Ч. | . |
| ч. | ч. |
| Ч. | 58. |
| ч. | Alb. |
| Ч. | Web. |
| Ч. | . |
| Ч. | 2002. |
| ч. | 1979. |
| Столь же важны и стратегические вопросы, связанные с транснациональным терроризмом и укреплением мощи Китая. | Equally important are strategic concerns about transnational terrorism and the rise of Chinese power. |
| Испания должна справедливо гордиться тем, как она решает вопросы, связанные с ее цыганским меньшинством. | Spain can be justly proud of the way it has dealt with its own Roma minority. |
| 55 238. Вопросы, связанные с бюджетом по программам на двухгодичный период 2000 2001 годов | 55 238. Questions relating to the programme budget for the biennium 2000 2001 |
| 57 292. Вопросы, связанные с бюджетом по программам на двухгодичный период 2002 2003 годов | 57 292. Questions relating to the programme budget for the biennium 2002 2003 |
| 59 276. Вопросы, связанные с бюджетом по программам на двухгодичный период 2004 2005 годов | 59 276. Questions relating to the programme budget for the biennium 2004 2005 |
| 61 252. Вопросы, связанные с бюджетом по программам на двухгодичный период 2006 2007 годов | 61 252. Questions relating to the programme budget for the biennium 2006 2007 |
| Правовые и политические вопросы, связанные с конкурирующими территориальными претензиями а также морскими правами и правами на энергетические ресурсы и навигацию, связанные с ними умопомрачительно сложны. | The legal and political issues associated with the competing territorial claims and the marine and energy resources and navigation rights that go with them are mind bogglingly complex. |
| Они не позволят вступить в ЕС стране, у которой не разрешены вопросы, связанные с границей. | They will not let another state into the EU whose border issues are not resolved beyond any doubt. |
| 56 253. Вопросы, связанные с бюджетом по программам на двух годичный период 2002 2003 годов | 56 253. Questions relating to the proposed programme budget for the biennium 2002 2003 |
| 58 270. Вопросы, связанные с предлагаемым бюджетом по программам на двухгодичный период 2004 2005 годов | 58 270. Questions relating to the proposed programme budget for the biennium 2004 2005 |
| 60 246. Вопросы, связанные с предлагаемым бюджетом по программам в двухгодичный период 2006 2007 годов | 60 246. Questions relating to the proposed programme budget for the biennium 2006 2007 |
| 3. подчеркивает, что вопросы, связанные с конференционным управлением, включая документацию, входят в компетенцию Пятого комитета | 3. Stresses that matters related to conference management, including documentation, fall within the purview of the Fifth Committee |
| 62 236. Вопросы, связанные с предлагаемым бюджетом по программам на двухгодичный период 2008 2009 годов | 62 236. Questions relating to the proposed programme budget for the biennium 2008 2009 |
| Это будет не спектакль, а расследование, возможность осветить вопросы, связанные с теми людьми, которые страдают. | It won't be a spectacle, but an investigation, an opportunity to highlight the issue of these people who are suffering. |
| г ч. | and trans. |
| 1 ч. | 1 ч. |
| 2 ч. | 2 ч. |
| Ч.1. | 1, tr. |
