Перевод "вопросы беженцев" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Но почти исключительное внимание со стороны политиков и СМИ уделенное нынешнему кризису беженцев скрывает более широкие иммиграционные вопросы.
But the almost exclusive focus by politicians and the media on the current refugee crisis conceals wider immigration issues.
Дилемма Беженцев
The Refugee Dilemma
Вопросы?
Any questions?
Джибути прибежеще беженцев
Djibouti, a refugee safe haven
Лагерь беженцев переполнен.
The refugee camp is overrun.
Это не религиозные вопросы это человеческие вопросы.
These are not religious issues they're human issues.
Вопросы Европы
The Questions of Europe
Политические вопросы
Political affairs
Правовые вопросы
Legal affairs
Актуарные вопросы
Actuarial matters
Прочие вопросы
Other matters
Вопросы координации
Coordination questions
Прочие вопросы
Other issues
Директивные вопросы
Policy issues
Общие вопросы
For general discussion
Вопросы лицензирования
kde artists request kde.org kde artists
Ключевые вопросы
Key questions
Вопросы ценообразования
Pricing queries
Вопросы классу
Questions for the class
Есть вопросы?
Do you have any questions?
Вопросы есть?
Are there any questions?
Вопросы есть?
Any questions?
Были вопросы.
There were questions.
Вопросы языкознания.
Voprosy yazykoznaniya.
Вопросы медиевистики.
ISBN 1 884445 29 2. .
Проживают около 70.000 палестинских беженцев и около 150.000 недавно прибывших беженцев из Ирака, самая большая группа беженцев из Судана.
There are some 70,000 Palestinian refugees, and about 150,000 recently arrived Iraqi refugees, but the number of the largest group, the Sudanese, is contested.
Куда стремятся сердца беженцев?
Where do refugee hearts go?
Или возьмите пример беженцев.
Or take the example of refugees.
Лагерь беженцев в Турции.
Refugee camp in Turkey.
Подтверждённая олимпийская команда беженцев.
The confirmed Refugee Olympic Athletes team.
Половина этих беженцев дети .
Half of these refugees are children.
Большинству беженцев везёт меньше.
Most refugees have less luck.
Против мигрантов!), очерняющая беженцев.
SDSM government plans to build apartments and massive settlement of migrants. That means the migrants will be present in our neighborhood.
Компания обеспечила беженцев едой.
The organization furnished the refugees with food.
Лагерь беженцев это кошмар.
A refugee camp is a nightmare.
Среди беженцев много детей.
Among the refugees there are many children.
Были вопросы с многими вариантами ответов, вопросы со свободным ответом и вопросы выбери и примени .
There were multiple choice questions, open ended questions, and 'select all that apply' questions.
Это трудные вопросы.
These are weighty questions.
iv) вопросы, касающиеся
(iv) Matters relating to
2. Организационные вопросы.
2. Organizational matters.
E. Прочие вопросы
E. Other
Часто задаваемые вопросы
FAQ
Вопросы морали нерелевантны.
Morals aren t important.
Вопросы очень специфические...
The questions are very specific...
Еще есть вопросы?
Any questions?