Перевод "вопросы локализации" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Локализации | Language Support |
| Вебмастер координатор локализации | Webmaster and i18n coordinator |
| Программа локализации Qt | Translation Tool |
| Египетские законодатели рассмотрят возможность локализации данных Uber | Egyptian lawmakers consider data localization for Uber |
| Также вам может пригодится пакет локализации для вашего языка | This is accomplished by typing |
| Среди прочего, мы задокументировали значительные недостатки приложения в области локализации. | Among other findings, we documented substantial shortcomings of the app in the area of localization. |
| Вопросы? | Any questions? |
| По модели Polosedan достигнут 40 уровень локализации, VW Tiguan 22 , Skoda Fabia 9 . | The plant reached 40 localization for Polo sedan, 22 for VW Tiguan and 9 for Skoda Fabia. |
| Это не религиозные вопросы это человеческие вопросы. | These are not religious issues they're human issues. |
| Вопросы Европы | The Questions of Europe |
| Политические вопросы | Political affairs |
| Правовые вопросы | Legal affairs |
| Актуарные вопросы | Actuarial matters |
| Прочие вопросы | Other matters |
| Вопросы координации | Coordination questions |
| Прочие вопросы | Other issues |
| Директивные вопросы | Policy issues |
| Общие вопросы | For general discussion |
| Вопросы лицензирования | kde artists request kde.org kde artists |
| Ключевые вопросы | Key questions |
| Вопросы ценообразования | Pricing queries |
| Вопросы классу | Questions for the class |
| Есть вопросы? | Do you have any questions? |
| Вопросы есть? | Are there any questions? |
| Вопросы есть? | Any questions? |
| Были вопросы. | There were questions. |
| Вопросы языкознания. | Voprosy yazykoznaniya. |
| Вопросы медиевистики. | ISBN 1 884445 29 2. . |
| Создание Final Fantasy VIII началось в 1997 году, во время английской локализации Final Fantasy VII . | Development Development of Final Fantasy VIII began in 1997, during the English language translation of Final Fantasy VII . |
| Были вопросы с многими вариантами ответов, вопросы со свободным ответом и вопросы выбери и примени . | There were multiple choice questions, open ended questions, and 'select all that apply' questions. |
| Роскомнадзор уже проверил 600 компаний на выполнение требований о локализации данных и обнаружил нарушение закона четырьмя. | Roscomnadzor has already inspected 600 companies for compliance with the data localization requirements, and found four that violated the law. |
| Это трудные вопросы. | These are weighty questions. |
| iv) вопросы, касающиеся | (iv) Matters relating to |
| 2. Организационные вопросы. | 2. Organizational matters. |
| E. Прочие вопросы | E. Other |
| Часто задаваемые вопросы | FAQ |
| Вопросы морали нерелевантны. | Morals aren t important. |
| Вопросы очень специфические... | The questions are very specific... |
| Еще есть вопросы? | Any questions? |
| Какие нибудь вопросы? | Any questions? |
| Том задаёт вопросы. | Tom is asking questions. |
| Запишите, пожалуйста, вопросы. | Please write down questions. |
| Запиши, пожалуйста, вопросы. | Please write down questions. |
| Мы задаём вопросы. | We're asking the questions. |
| Том задавал вопросы. | Tom was asking questions. |
