Перевод "вопросы повестки дня" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| ПРОЧИЕ ВОПРОСЫ (пункт 12 повестки дня) | OTHER BUSINESS (agenda item 12) |
| Пункт 5 повестки дня Прочие вопросы | Agenda item 5 Other business |
| ПРОЧИЕ ВОПРОСЫ (пункт 10 повестки дня) | OTHER BUSINESS (agenda item 10) |
| Прочие вопросы (пункт 10 повестки дня) | Other matters (agenda item 16) |
| Пункт 6 повестки дня Прочие вопросы | Agenda item 6 Other Business |
| Организационные вопросы (Пункт 2 повестки дня) | Organizational matters (Agenda item 2) |
| ПРОЧИЕ ВОПРОСЫ (пункт 13 повестки дня) | OTHER BUSINESS (Agenda Item 13) |
| ПРОЧИЕ ВОПРОСЫ (Пункт 10 повестки дня) | OTHER BUSINESS (Agenda Item 10) |
| Некоторые вопросы повестки дня остаются нерассмотренными. | Several matters on the agenda remained outstanding. |
| ПРОЧИЕ ВОПРОСЫ (пункт 7 повестки дня) | (Agenda Item 7) |
| ПУНКТ 168 ПОВЕСТКИ ДНЯ ВОПРОСЫ ПЕРСОНАЛА | AGENDA ITEM 168 PERSONNEL QUESTIONS |
| Прочие вопросы (пункт 10 повестки дня) | Other matters (agenda item 10) |
| Утверждение повестки дня и другие организационные вопросы. | Burundi |
| Утверждение повестки дня и другие организационные вопросы | Egypt |
| Пункт 105 повестки дня Вопросы прав человека | Agenda item 105 Human rights questions |
| Пункт 33 повестки дня Вопросы, касающиеся информации | Agenda item 33 Questions relating to information |
| ПУНКТ 88 ПОВЕСТКИ ДНЯ ВОПРОСЫ, КАСАЮЩИЕСЯ ИНФОРМАЦИИ | AGENDA ITEM 88 QUESTIONS RELATING TO INFORMATION (continued) |
| ПУНКТ 88 ПОВЕСТКИ ДНЯ ВОПРОСЫ, КАСАЮЩИЕСЯ ИНФОРМАЦИИ | AGENDA ITEM 88 QUESTIONS RELATING TO INFORMATION |
| ПУНКТ 112 ПОВЕСТКИ ДНЯ ВОПРОСЫ ПЕРСОНАЛА (продолжение) | AGENDA ITEM 112 PERSONNEL QUESTIONS (continued) |
| ПУНКТ 168 ПОВЕСТКИ ДНЯ ВОПРОСЫ ПЕРСОНАЛА (продолжение) | AGENDA ITEM 168 PERSONNEL QUESTIONS (continued) |
| Прочие вопросы (пункт 11 повестки дня) 16 | Other business (agenda item 11) . 14 |
| УТВЕРЖДЕНИЕ ПОВЕСТКИ ДНЯ И ПРОЧИЕ ОРГАНИЗАЦИОННЫЕ ВОПРОСЫ | ADOPTION OF THE AGENDA AND OTHER ORGANIZATIONAL MATTERS |
| ПУНКТ 87 ПОВЕСТКИ ДНЯ ВОПРОСЫ МАКРОЭКОНОМИЧЕСКОЙ ПОЛИТИКИ | AGENDA ITEM 87 MACROECONOMIC POLICY QUESTIONS |
| ПУНКТ 114 ПОВЕСТКИ ДНЯ ВОПРОСЫ ПРАВ ЧЕЛОВЕКА | AGENDA ITEM 114 HUMAN RIGHTS QUESTIONS |
| ПУНКТ 114 ПОВЕСТКИ ДНЯ ВОПРОСЫ ПРАВ ЧЕЛОВЕКА | AGENDA ITEM 114 HUMAN RIGHTS QUESTIONS (continued) |
| ПУНКТ 100 ПОВЕСТКИ ДНЯ ВОПРОСЫ ПРАВ ЧЕЛОВЕКА | AGENDA ITEM 100 HUMAN RIGHTS QUESTIONS |
| ПУНКТ 80 ПОВЕСТКИ ДНЯ ВОПРОСЫ, КАСАЮЩИЕСЯ ИНФОРМАЦИИ | AGENDA ITEM 80 QUESTIONS RELATING TO INFORMATION |
| Все нерассмотренные вопросы повестки дня Пятого комитета. | All outstanding issued on the agenda of the Fifth Committee. |
| Вы готовы осветить все вопросы повестки дня? | You are ready to light up all the issues on the agenda? |
| Эти вопросы повестки дня были обсуждены сразу все. | Those agenda items were discussed together. |
| Пункт 117 повестки дня Вопросы прав человека (продолжение) | Agenda item 117 Human rights questions (continued) |
| Пункт 71 повестки дня Вопросы прав человека (продолжение) | Agenda item 71 Human rights questions (continued) |
| Пункт 86 повестки дня Вопросы, касающиеся информации (продолжение) | Agenda item 86 Questions relating to information |
| Пункт 50 повестки дня Вопросы макроэкономической политики (продолжение) | Agenda item 50 Macroeconomic policy questions (continued) |
| Пункт 50 повестки дня Вопросы макроэкономической политики (продолжение) | Agenda item 50 Macroeconomic policy questions (continued) |
| Пункт 105 повестки дня Вопросы прав человека (продолжение) | Agenda item 105 Human rights questions (continued) |
| Пункт 68 повестки дня Вопросы коренных народов (продолжение) | Agenda item 68 Indigenous issues (continued) |
| Пункт 105 повестки дня Вопросы прав человека (продолжение) | Agenda item 105 Human rights questions (continued) |
| Пункт 11 повестки дня Прочие вопросы (сообщение Канады). | Agenda item 11, Other matters (communication from Canada). |
| Утверждение повестки дня и другие организационные вопросы 9 | C. Adoption of the Agenda and other Organizational Matters 9 |
| С. Утверждение повестки дня и другие организационные вопросы | C. Adoption of the Agenda and other Organizational Matters |
| Пункт 71 повестки дня Вопросы прав человека (продолжение) | Agenda item 71 Human rights questions (continued) |
| Пункт 71 повестки дня Вопросы прав человека (продолжение) | Agenda item 71 Human rights questions (continued) |
| Многие вопросы повестки дня Совета Безопасности касаются Африки. | Many issues on the Security Council's agenda relate to Africa. |
| Пункт 50 повестки дня озаглавлен Вопросы макроэкономической политики . | Agenda item 50 is entitled Macroeconomic policy questions . |
Похожие Запросы : темы повестки дня - управление повестки дня - обзор повестки дня - территориальной повестки дня - пункты повестки дня - формирующейся повестки дня - создание повестки дня - прогноз повестки дня - обновление повестки дня - Проект повестки дня - подготовка повестки дня - проект повестки дня - утверждение повестки дня - неолиберальной повестки дня
