Перевод "вопросы религии" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Вопросы, касающиеся религии, всегда вызывают множество откликов у интернет пользователей. | Religious issues always generate a lot of opinions from netizens. |
| Но это не было бы Ближним Востоком, если бы не были затронуты вопросы религии. | But if religion was not imposed into this, it wouldn't be the Middle East. |
| Религии естественные феномены. | Religions are natural phenomena. |
| Все религии запрещают убийство. | Every religion prohibits murder. |
| Это противоречит моей религии. | It's against my religion. |
| Исследование магии и религии. | The people did this. |
| Доисторические и внеисторические религии . | Доисторические и внеисторические религии. |
| Вопросы? | Any questions? |
| Оно просто показывает религии мира. | It simply shows the religions of the world. |
| Философия религии в 2 т. | T. F. Geraets, W. A. Suchting and H. S. Harris, 1991 tr. |
| ЖГУ это часть нашей религии . | FGM is part of our religion. |
| Рабы находят власть в религии. | Slaves find power in religion. |
| Они хотят поговорить о религии. | They want to talk about religion. |
| Это не религиозные вопросы это человеческие вопросы. | These are not religious issues they're human issues. |
| Вопросы Европы | The Questions of Europe |
| Политические вопросы | Political affairs |
| Правовые вопросы | Legal affairs |
| Актуарные вопросы | Actuarial matters |
| Прочие вопросы | Other matters |
| Вопросы координации | Coordination questions |
| Прочие вопросы | Other issues |
| Директивные вопросы | Policy issues |
| Общие вопросы | For general discussion |
| Вопросы лицензирования | kde artists request kde.org kde artists |
| Ключевые вопросы | Key questions |
| Вопросы ценообразования | Pricing queries |
| Вопросы классу | Questions for the class |
| Есть вопросы? | Do you have any questions? |
| Вопросы есть? | Are there any questions? |
| Вопросы есть? | Any questions? |
| Были вопросы. | There were questions. |
| Вопросы языкознания. | Voprosy yazykoznaniya. |
| Вопросы медиевистики. | ISBN 1 884445 29 2. . |
| Однако религии не существуют в вакууме. | Its influence is mediated by many other factors. |
| Однако религии не существуют в вакууме. | But religion does not operate in a vacuum. |
| Я не знаю их языка, религии. | I don t speak the language, and I don t have the correct religion. |
| Вы не люди религии, а трусы | 'You re not religious but cowards' |
| Вы не люди религии, а трусы. | You re not religious but cowards. |
| Мы должны отделять политику от религии. | We must separate politics from religion. |
| У неё нет мнения насчёт религии. | She has no opinion about religion. |
| Многие религии оценивают адюльтер как преступление. | According to many religions, adultery is a crime. |
| Не говорите со мной о религии. | Don't talk to me about religion. |
| Не говори со мной о религии. | Don't talk to me about religion. |
| Не разговаривайте со мной о религии. | Don't talk to me about religion. |
| Не разговаривай со мной о религии. | Don't talk to me about religion. |
