Перевод "вопросы финансового управления" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
управления - перевод : вопросы - перевод : управления - перевод : вопросы финансового управления - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| VI. ВОПРОСЫ ФИНАНСОВОГО УПРАВЛЕНИЯ | VI. FINANCIAL ADMINISTRATION |
| VI. ВОПРОСЫ ФИНАНСОВОГО УПРАВЛЕНИЯ . 32 8 | VI. FINANCIAL ADMINISTRATION . 32 8 |
| b) Бюджеты по программам, вопросы управления, финансового контроля и административного надзора | (b) Programme budgets, management, financial control and administrative oversight |
| b) Бюджеты по программам, вопросы управления, финансового контроля и административного надзора | Reports on the work of the Standing Committee |
| Отдел финансового управления | Division of Financial Management |
| Служба финансового управления и поддержки | (b) Human resource requirements |
| Служба финансового управления и обеспечения | Finance Management and Support Service |
| 1. СИСТЕМЫ ФИНАНСОВОГО УПРАВЛЕНИЯ И КОНТРОЛЯ | 1. FINANCIAL MANAGEMENT AND CONTROL SYSTEMS |
| Программа Системы финансового управления и контроля | Programme Financial management and control systems |
| 2. Системы финансового управления и контроля | 2. Financial management and control systems |
| i) Служба финансового управления и поддержки | (i) Finance Management and Support |
| 1. Системы финансового управления и контроля | 1. Financial management and control systems |
| b) Системы финансового управления и контроля | (b) Financial management and control systems |
| Е. Вопросы управления | At that stage, however, stable recurrent funding must be ensured. |
| Вопросы, касающиеся управления | Management related matters |
| 1. Система финансового управления и контроля . 10 | 1. Financial management and control systems 8 |
| Часть II. Вопросы управления | Part II Management issues |
| Рекомендация 2 Вопросы управления | Recommendation 2 Management issues |
| 1. Системы финансового управления и контроля 12,2 11,0 | 1. Financial management and control systems 12.2 11.0 |
| VI. ВОПРОСЫ, КАСАЮЩИЕСЯ ПРОЦЕДУР УПРАВЛЕНИЯ | VI. MATTERS RELATING TO ARRANGEMENTS FOR |
| ВОПРОСЫ, КАСАЮЩИЕСЯ ПРОЦЕДУР УПРАВЛЕНИЯ ФИНАНСОВЫМ | MATTERS RELATING TO ARRANGEMENTS FOR THE FINANCIAL MECHANISM |
| Обновление управления типа университет факультет, в частности, финансового управления, развитие человеческих ресурсов, международного сотрудничества, управления библиотеками | Upgrading of university faculty management, in particular financial management, human resources development, international co operation, library management |
| Вопросы политики Политика государственных закупок древесины и вопросы управления | Policy issues Public wood procurement policies and governance |
| b) подготовку совместно с Отделом финансового управления финансового плана ЮНИСЕФ, его периодический контроль и обзор | (b) Preparing, jointly with the Division of Financial Management, the UNICEF financial plan and monitoring and reviewing it periodically |
| VII. ВОПРОСЫ УПРАВЛЕНИЯ ПРОГРАММАМИ, ВКЛЮЧАЯ ДЕЦЕНТРАЛИЗА | VII. PROGRAMME MANAGEMENT ISSUES, INCLUDING |
| VII. ВОПРОСЫ УПРАВЛЕНИЯ ПРОГРАММАМИ, ВКЛЮЧАЯ ДЕЦЕНТРАЛИЗАЦИЮ | CHAPTER VII. PROGRAMME MANAGEMENT ISSUES, INCLUDING |
| ВОПРОСЫ, КАСАЮЩИЕСЯ ПРОЦЕДУР УПРАВЛЕНИЯ ФИНАНСОВЫМ МЕХАНИЗМОМ | MATTERS RELATING TO ARRANGEMENTS FOR THE FINANCIAL MECHANISM AND |
| ВОПРОСЫ, КАСАЮЩИЕСЯ ПРОЦЕДУР УПРАВЛЕНИЯ ФИНАНСОВЫМ МЕХАНИЗМОМ | MATTERS RELATING TO ARRANGEMENTS FOR THE FINANCIAL |
| VI. ВОПРОСЫ, КАСАЮЩИЕСЯ ПРОЦЕДУР УПРАВЛЕНИЯ ФИНАНСОВЫМ | VI. MATTERS RELATING TO ARRANGEMENTS FOR THE FINANCIAL |
| ВОПРОСЫ, КАСАЮЩИЕСЯ ПРОЦЕДУР УПРАВЛЕНИЯ ФИНАНСОВЫМ МЕХАНИЗМОМ | MATTERS RELATING TO ARRANGEMENTS FOR THE FINANCIAL MECHANISM |
| 1987 наст. время Начальник Валютно финансового управления Министерства иностранных дел | 1987 present Head of the Directorate for Currency and Economic Matters in the Ministry of Foreign Affairs |
| Новые вопросы в области активизации государственного управления | Emerging issues in revitalizing public administration |
| Другие вопросы, касающиеся административного руководства и управления | Other issues in administration and management |
| ВОПРОСЫ, КАСАЮЩИЕСЯ ПРОЦЕДУР УПРАВЛЕНИЯ ФИНАНСОВЫМ МЕХАНИЗМОМ И | MATTERS RELATING TO ARRANGEMENTS FOR THE FINANCIAL |
| Для предсказания приближающего ся финансового кризиса МСП, банки используют инструменты управления риском. | Banks employ risk management instruments to foresee an upcoming financial crisis with a SME. |
| 2. ВОПРОСЫ УПРАВЛЕНИЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬЮ В ОБЛАСТИ ТЕХНИЧЕСКОГО СОТРУДНИЧЕСТВА | 2. MANAGEMENT OF TECHNICAL COOPERATION ACTIVITIES |
| Вопросы управления становятся все более интересными для банков. | What is the purpose the money is needed for, what are the characteristics of the planned invest ment, and what are the sources of repayment? |
| Система PeopleSoft Атлас является в настоящее время основной системой финансового управления ЮНОПС. | PeopleSoft Atlas is currently UNOPS core financial management system. |
| d) совершенствование финансового управления и введение составления бюджета, ориентированного на конкретные результаты7. | (d) Enhancing financial management and introducing results based budgeting.7 |
| Комитету было сообщено, что в рамках этого Отдела Служба финансового управления и поддержки отвечает за вопросы координации политики, стратегическое планирование и обработку статистических данных и информации. | The Committee was informed that within this Division the Finance Management and Support Service is responsible for policy coordination, strategic planning and statistics and data management. |
| усиливать акцент на вопросы экономики и свободной торговли, особенно вопросы транспарентности и надлежащего управления. | More emphasis on free trade and economic issues, particularly transparency and proper governance |
| Доклад состоит из двух частей, охватывающих соответственно вопросы ревизии финансовых ведомостей и вопросы управления. | The report is divided into two parts, covering the audit of financial statements and management issues respectively. |
| Проект конституции предоставляет приемлемые ответы на многие вопросы управления. | The draft Constitution provides acceptable answers to many questions of governance. |
| d) Вопросы управления программами, включая децентрализацию и программный подход. | (d) Programme management issues, including decentralization and the programme approach. |
| Операционные вопросы это вещи, которые являются действенными для управления. | Operational things are the things that are actionable for management. |
Похожие Запросы : счета финансового управления - отчетности финансового управления - Решение финансового управления - Система финансового управления - звук финансового управления - Отчет финансового управления - контроль финансового управления - орган финансового управления - начальника финансового управления - звук финансового управления - Система финансового управления - позиции финансового управления - вопросы управления - вопросы управления
