Перевод "вопросы энергетики" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
вопросы энергетики - перевод : вопросы энергетики - перевод : вопросы - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Вопросы энергетики | Energy issues |
| Вопросы энергетики 6,4 | Energy issues 6.4 |
| 8. ВОПРОСЫ ЭНЕРГЕТИКИ | 8. ENERGY ISSUES |
| Подпрограмма Вопросы энергетики | Subprogramme Energy issues |
| 8. Вопросы энергетики . 42 | 8. Energy issues 30 |
| (UN E 24 650) Вопросы энергетики | (UN E 24 650) Energy issues |
| (UN J 27 650) Вопросы энергетики | (UN J 27 650) Energy issues |
| Оставляет вопросы энергетики на индивидуальное рассмотрение. | Leaves energy decisions to individual choices. |
| ii) подтвердил, что вопросы энергетики, включая энергоэффективность, станут важнейшим элементом следующей сессии Комиссии по устойчивому развитию, на которой будут рассмотрены вопросы экологии и энергетики в 2006 году | During the special session, participants provided an overview of the issue and the discussion focussed on how the Kyoto Protocol mechanisms will contribute to the reduction of GHG emissions and therefore to the climate change mitigation effort through emissions trading, thereby enabling the countries to sell and buy emission credits among themselves. |
| 8. Вопросы энергетики 1 218,5 (11,5) (0,9) 1 207,0 40,5 1 247,5 | 8. Energy issues 1 218.5 (11.5) (0.9) 1 207.0 40.5 1 247.5 |
| В повестку дня взаимоотношений между Иорданией и Израилем входят такие вопросы, представляющие взаимный интерес, как вопросы водоснабжения, энергетики, окружающей среды и торговли. | The Jordan Israel agenda covered such common issues as water, energy, environment and trade. |
| Направления этих реформ в области энергетики порождают вопросы у некоторых исследователей, экспертов и организаций гражданского общества. | Certain researchers, experts and civil society organizations are expressing concern about the direction of these energy reforms. |
| Статистика энергетики | Energy statistics |
| и энергетики | natural resources and energy |
| Устойчивое развитие энергетики | Sustainable energy development |
| h) статистика энергетики | (h) Energy statistics |
| h) Статистика энергетики | (h) Energy statistics |
| Министерство энергетики (МЭ) | Department of Energy (DOE) |
| Статистика энергетики Евростат | Eurostat Energy Statistics |
| Экономика Экономика энергетики | Economics Energy economics |
| 244 Экономика энергетики | 250 Public Administration |
| Вопросы, возникающие в связи с шестидесятой сессией Комиссии и относящиеся к деятельности в области энергетики (ENERGY 2005 1). | Matters arising from the sixtieth session of the Commission related to energy activities (ENERGY 2005 1). |
| В области энергетики сохраняют свое ключевое значение вопросы, связанные с эффективностью использования, экономии энергии и источниками альтернативной энергии. | In the field of energy, issues related to energy efficiency, energy saving and renewables remain of key importance. |
| Потенциал геотермальной энергетики составляет 990 МВт, а ветровой энергетики 600 МВт. | Geothermal potential amounts to 990 MW and wind potential to 600 MW. |
| С 1 января 1999 года вопросы Министерства занятости были переданы в новое Министерство по вопросам предпринимательства, энергетики и связи. | On January 1, 1999 the issues of the Ministry of Employment were transferred to the new Ministry of Enterprise, Energy and Communications (). |
| Данная взаимозависимость в области экспорта энергоносителей показывает, почему вопросы энергетики играют такую важную роль в отношениях ЕС и России. | With such an important mutual dependence having arisen regarding energy exports, it is easy to see why energy plays an important part in EU Russian relations. |
| Развитие ядерной энергетики является незаменимым элементом пакистанской национальной стратегии в области энергетики. | Nuclear power generation is an indispensable element of Pakistan's national energy strategy. |
| Мощные реформы энергетики Мексики | Mexico s Powerful Energy Reforms |
| Сотрудничество в области энергетики | Energy sector cooperation |
| стратегии устойчивого развития энергетики | It is currently focusing At the present time, the CSE focuses on the six following six areas |
| энергетики и природных ресурсов | fields of energy and natural resources |
| энергетики и природных ресурсов | in the area of energy and natural resources |
| Перехожу на тему энергетики. | Shift to the power situation. |
| В Восточном Средиземноморье правительствам в рамках усилий по экономическому развитию необходимо должным образом учитывать вопросы энергетики и охраны окружающей среды. | In the Eastern Mediterranean subregion, Governments need to incorporate into their economic development efforts the necessary energy related and environmental concerns. |
| Учитывая то, что вопросы удаления отходов ядерной энергетики не решены, ядерная энергия по прежнему представляет угрозу для безопасности и здоровья. | Keeping in mind that issues of nuclear energy waste disposal have not been resolved, nuclear energy remains a security and health threat. |
| Ограничители инноваций в области энергетики | The Limits of Energy Innovation |
| Я был против ядерной энергетики, | I used to be against nuclear power. |
| Торий новая надежда ядерной энергетики? | Thorium the new hope of nuclear power? |
| Ей называли королевой энергетики Китая. | She has been called China s Power Queen. |
| Не мешай энергетики с алкоголем. | Don't mix energy drinks with alcohol. |
| Министерство промышленности, энергетики и шахт | Ministry of Industry, Energy and Mining |
| уголь и устойчивое развитие энергетики. | A short description of the Committee's SE's activities that related to these six areas is provided in the annexed table. |
| ТПРЭ Тихоокеанская программа развития энергетики | PEDP Pacific Energy Development Programme |
| 4. Координация в области энергетики. | 4. Coordination in energy. |
| 4. Координация в области энергетики | 4. Coordination in energy |
Похожие Запросы : департамент энергетики - Министр энергетики - министр энергетики - развитие энергетики - Департамент энергетики - статистика энергетики - Министр энергетики - регулированию энергетики - реформа энергетики - министр энергетики - Министерство энергетики - Министерство энергетики - Департамент энергетики разведки
